לפני מספר שבועות הייתה אמורה להיערך הקרנה בבתי קולנוע "לב" ובה הצופים בסרט היו אמורים למצוא שם עברי לסרטו של מיש לגונדרי (שמש נצחית בראש צלול) BE KIND REWIND.
ההקרנה ההיא התבטלה אך הכוונה נשארה וכעת נקבע מועד חדש.
"לב סרטים ובתי קולנוע" מזמינה את הקהל הרחב להקרנת חינם לסרטו החדש של גונדרי בכיכובם של בכיכובם של ג'ק בלאק ("קינג קונג", "החופשה"), מוס דף ("16 רחובות", "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה"), מיה פארו ("אליס", "סיפורי ניו-יורק"), דני גלובר ("נערות החלומות", "נשק קטלני").
ההקרנה תיערך ביום שישי, ה- 1 בפברואר בשעה 11:30 באולם לב 5 בסנטר בת"א.
BE KIND REWIND הוא קומדיה המספרת את סיפורם של שני חברים טובים.
כאשר ג'רי (בלאק) מתמגנט בטעות, בעודו מנסה לחבל בתחנת הכוח, שלטענתו ממיסה את מוחו, השדה המגנטי שנוצר סביבו מוחק את תוכן כל הקלטות בחנות הוידאו בה עובד חברו הטוב ביותר מייק (מוס דף).
כעת, מייק עלול לאבד את מקום עבודתו והפתרון היחידי עליו מסוגלים השניים לחשוב כדי למנוע זאת, הוא להחזיק בלקוחה הקבועה היחידה שיש להם – אישה זקנה עם תפיסת מציאות קלושה לחלוטין – ולמנוע ממנה להבין את שאירע.
איך הם עושים זאת? פשוט מאוד.
הם יוצרים מחדש ומצלמים מן ההתחלה כל סרט אותו היא מחליטה לשכור: החל מהדרמה הנוגעת ללב "הנהג של מיס דייזי" דרך הקומדיה המשעשעת "מכסחי השדים" ועד סרט הפעולה המצחיק "שעת שיא".
ג'רי ומייק הופכים לכוכבים הגדולים של השכונה כשהם מככבים בסרטים הגדולים והנחשבים ביותר בעולם...