פסטיבל המשוררים הישראלי ה-7

"שירה 2004" פסטיבל המשוררים הישראלי חוגג בפעם השביעית במטולה. הפסטיבל יפתח בערב חג השבועות, יום שלישי ה-25.5.04, ויסתיים ביום חמישי ה-27.5.04. "שירה 2004" הינו אירוע רב-תחומי המשלב מופעי שירה, מחוות למשוררים, מוסיקה, מיצגים ומיצבי וידאו ארט, עיבודים דרמטיים, סדנאות כתיבה ומפגש מתרגמים. ביניהם מופעי בכורה והפקות מיוחדות שהופקו עבור הפסטיבל."שירה 2004" עומד השנה בסימן של שירת עולם. בשנים האחרונות מתרחש בעולם הספרות העברית רנסאנס תרגומי שירה, שלא היה כמותו בגיוונו ובהיקפו מזה זמן רב. ניכרת במיוחד פעילותם היצירתית של מתרגמים צעירים ומוכשרים לצידם של מתרגמים ותיקים ומוכרים אשר בזכותם נחשפת השירה העברית וקוראיה לאוצרות שירה מופלאים המתורגמים משלל לשונות ותרבויות קרובות ורחוקות. ב"שירה 2004" ישתתפו 37 משוררים ומתרגמים ותיקים לצד צעירים וכן כ-37 אומנים מתחומים שונים. "פרס טבע לשירה" למשוררת או למשורר בתחילת דרכם נועל את הפסטיבל ומוענק זו הפעם הרביעית ע"י חברת "טבע".

לצד מופעי השירה יתקיימו שלל פעילויות לכל המשפחה: תהלוכת ביכורים מסורתית, פעילויות ספורט, החלקה על קרח ועוד. אחורי "שירה 2004" עומד בית הקונפדרציה – ירושלים,המנהל ומפיק את פסטיבל השירה במטולה זו השנה הרביעית. בית הקונפדרציה הינו מוסד המקיים אירועי תרבות בשני תחומים עיקריים, שירה וספרות ומוסיקה אתנית.