גל סרטי הקיץ מביא איתו גם הרבה סרטים המיועדים לכל המשפחה. עד לפני כמה שנים נהגו לדובב לעברית רק את הסרטים המצויירים שהגיעו מאולפני דיסני ואחרים, אולם מפיצי הסרטים בארץ הבינו שהקהל הצעיר שלא קורא מהווה כוח קנייה לא קטן וכי ההורים, שלא רוצים לשמש כמספרים במהלך כל הסרט וצופים אחרים שלא ממש רוצים לשמוע כל הזמן את המשפט "אמא מה הוא אמר?" מעדיפים לקחת את ילדיהם לגרסאות הסרטים המדובבות.רמת הדיבוב בארץ עלתה פלאים בשנים האחרונות. כמו בארצות הברית גם כאן החלו להשתמש יותר ויותר בסלבריטאים מפורסמים בכדי לדובב את הסרטים ואין כמעט כוכב אהוב אחד שלא דובב סרט מצויר או סרט משפחתי בשנים האחרונות.
בקרוב נוכל לראות על מסכי הקולנוע בארץ את "הקסם של אלה" בכיכובה של אן האת'ווי (יומני הנסיכה). הסרט יוקרן גם בדיבוב עברי בכיכובם של אורנה בנאי, סופי צדקה וטל מוסרי יהיו המדבבים בסרט החדש "הקסם של אלה" אשר יכבוש את לבבות הילדים הקיץ הזה.
הסרט בכיכובה של אן האת'ווי ("יומני הנסיכה") מספר על אלה, הילדה הכי צייתנית בעולם בעקבות "מתנה" שקיבלה מהפיה הסנדקית שלה. בכל פעם שאלה מקבלת הוראה, היא חייבת למלא אותה כלשונה, לא משנה עד כמה טיפשית או מסוכנת היא. אבל כשאמה החורגת (ג'ואנה למלי, פטסי מ"פשוט נהדרת") , שתי בנותיה והנסיך על הסוס הלבן נכנסים לתמונה, המאבק על הכתר רק מתחיל.
אלה יוצא למסע הרפתקאות, ובדרך מצטרפים אליה דמויות שונות ומגוונות, כמו גמד עצבני שרוצה להיות עורך דין, מפלצת רעבה שנראית בדיוק כמו שרק, וכמובן הנסיך צ'ר עוצר הנשימה, סלבריטאי מבוקש בעולם האגדות, שהופיע על שערים רבים של המגזין "נערת ימי הביניים". לצ'ר יש מועדון מעריצות היסטריות שתולות פוסטרים שלו מעל למיטתן ועתיד מבטיח בתור מלך.
סופי צדקה היא אלה הצייתנית, אורנה בנאי היא האם החורגת וטל מוסרי הוא הנסיך, באגדה הכי כיפית מאז "הנסיכה הקסומה". הסרט מופץ בארץ ע"י פורום פילם ויוקרן בבתי הקולנוע החל מתאריך 29.7.04.