קלינט איסטווד מספר על דגלים ומכתבים

מאת: ג'יימס ליר

לפני שנתיים קלינט איסטווד החליט לעשות סרט על איגרוף, תהיתי מה הוא כבר יכול לחדש על נושא שנטחן בכל דרך אפשרית. אני טעיתי ובגדול, איסטווד הוא אחד הבמאים המיוחדים שפועלים בהוליווד כיום. כוחו נובע מהצניעות הקולנועית והשקט המאפיינים את סרטיו, ובמיוחד השניים האחרונים ("מיליון דולר בייבי", "מיסטיק ריבר").

הפרוייקט הבא של איסטווד, שנראה שאפתני הרבה יותר, מספר את ספור הלחימה באי איוו ג'ימה בשנת 1945. הפעם החליט איסטוד לספר את סיפור הקרב המפורסם דרך מבטם של שני הצדדים, האמריקאים והיפנים, כדי לעשות זאת בצורה אמינה הוא פשוט עשה שני סרטים שונים (בתמונה, קלינט איסטווד בזמן הצילומים).

[*]

החודש (ב- 20 באוקטובר ליתר דיוק) יצא בארה"ב הסרט Flags of Our Fathers המבוסס על ספרם רב המכר של ג'יימס ברדלי ורון פאורס. הסרט יוקרן ביפן שבוע מאוחר יותר. ב- 9 בדצמבר יצא ביפן הסרט Letters from Iwo Jima שיציג את צידם של היפנים בקרב.

במכתב מרגש שאיסטווד הפנה ליפנים הוא מציין ששני סרטיו אינם עוסקים בניצחון או בהפסד, אלא במחווה לאנשים שהקדישו את חייהם ללחימה ובמה שהמלחמה עושה לאנשים. זהו אחד הפרוייקטים המאתגרים שאיסטווד מתכונן להציג לעולם.

[*]

הסרט Flags of Our Fathers עובד לתסריט על ידי פול האגיס ( שכתב את "מיליון דולר בייבי" וזכה בטקס האוסקר האחרון עם סרטו "התרסקות" בפרס התסריט והסרט הטוב של השנה). הסרט מציג את הסיפור האמיתי מאחורי תמונת האייקון המפורסמת של 6 חיילים עם דגל ארה"ב על ראשו של ההר באי איוו ג'ימה.

הסרט בא להבדיל בין התמונה שמסמלת את נצחון ארה"ב במלחמת העולם השנייה מול המציאות האנושית של קורבנות המלחמה. הקרב על איו ג'ימה הוא מהקרבות העקובים מדם שניהלו ארה"ב ויפן בהיסטוריה. על אותו אי ששטחו שליש ממנהטן, נלחמו מאות אלפי לוחמים במשך 36 ימים. הקרב שתבע לא פחות מ 48,000 קורבנות הוביל בסופו של דבר להטלת פצצת האטום על יפן.

[*]

העלילה עוקבת אחרי מניפי הדגל, שלושה מהם נהרגו במהלך הקרבות, אלו שנותרו בחיים, חזרו הביתה והתקשו להתמודד עם היותם גיבורים.

בין השחקנים המשתתפים כחיילים ניתן למצוא את מיטב השחקנים הצעירים שיש היום. ריאן פליפה ("משחקי פיתוי", "התרסקות") פול וואקר ("כרוניקה של אקדח", "מהיר ועצבני"), ג'יימי בל ("בילי אליוט", "קינג קונג"), וג'סי ברדפורד ("גבהים", "רומיאו ויוליה").

[*]

הסיפור המעניין הוא שאיסטווד החל לחשוב על בימוי החלק היפני רק במהלך צילום החלק Flags of Our Fathers. מסתבר שסיפורו של גרנל קוריביאשי שהוביל את חייליו לקרב על האי, שבה את ליבו.

לאחר שקיבל את הסכמת האולפנים והמפיקים (ביניהם לא אחר מאשר סטיבן שפילברג) החל בגיוס צוות, כולל תסריטאי יפני והשחקן קן ווטנבי ("הסמוראי האחרון", "באטמן מתחיל") לצילום הסרט.

[*]

החלק היפני יוקרן בעולם עם כתוביות באנגלית, איסטווד ביים את הסרט בעזרת מתורגמנים שעזרו לו להפעיל את הצוות והשחקנים היפנים.

נראה כי לאולפנים יהיה קשה לשלב שני סרטים של איסטווד בתקופה בה סרטי פרסים יוצאים לאקרנים. לפי איסטווד שני סרטיו בעלי משקל וחשיבות שווה, ולכן הם לא יצאו בצמידות.

[*]

מעניין כיצד בכירי האולפנים יתמודדו עם שיווק שני הסרטים. הגישה הרווחת היא שהם ייתנו לצופים ולמבקרים לעכל את הסרט הראשון לפני שיתחילו להקרין את הסרט השני. כל מה שנותר לנו לקוות הוא שאם נתרכז בסרטיו של איסטווד (ולא בהמולה הפרסומאית שנוצרה מסביב) אולי נגלה פנינה קולנועית, שנועדה להעביר מסר חשוב ואקטואלי על המחיר שכולנו משלמים בגלל מלחמות.

לצפייה בבקרוב של Flags of Our Fathers לחצו על מרכז התמונה: