יואן נגד הצנזורה באמריקה

יואן מגרגור ירד על הצנזורה האמריקאית ואמר שאנשי הצנזורה המחמירים משאירים את החלקים הכי טובים שבו על רצפת חדר העריכה. מגרגור התייחס לסצינת המין הפרובוקטיבית בסרטו החדש "אדם הצעיר". בסרט מופיע מגרגור בעירום מלא ללא כל בושה והוא חושש שהדבר יעורר את זעם הצנזורה בארצות הברית. "הם חותכים אותי באמריקה" אמר יואן "הם מרשים שיראו איך הורגים מאות אנשים בכלי משחית אבל הכלי שלי עושה להם בעיות".בסרט מגלם מגרגור יורש צעיר שמקפץ לו ממיטה למיטה. הסרט מתואר על ידי מבקרים רבים כקומדיה שחורה ואירוטית. באחת הסצנות המדוברות מורח מגרגור את גופה של השחקנית אמילי מורטימר בחרדל וקטשופ לפני שהם נכנסים למיטה. אולם נראה כי בסרט יש גם דברים איכותיים. מבקרים רבים משבחים אותו והוא זכה בפרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל אדינבורו שננעל לא מכבר.