בונו מבטיח: לא אקלל בטקס גלובוס הזהב

ממשלת ארצות הברית יכולה להירגע, הזמר בונו, סולן להקת U2 מבטיח כי הוא לא יקלל במידה ויזכה השנה בפרס גלובוס הזהב. בטקס של השנה שעברה עלה הזמר על הבמה ופלט אל מול כל העולם את הביטוי F---ing brilliant! ההערה הזו גררה אחריה תגובות נזעמות מצד הרבה מאוד חוגים שמרניים בארצות הברית. "אני נשבע שהשנה אני לא מקלל" אמר בונו בראיון שנתן מבית המלון שלו במערב הוליווד. "לא התכוונתי להעליב אף אחד, הביטוי הזה הוא חלק מהדיבור היומיומי שלי, לא היתה לי שליטה, זו הייתה פליטת פה". השלטון הפדרלי לתקשורת, שמפקח על דיבור נאות בטלוויזיה, רצה להאשים את הזמר בזמנו בניבול פה בטלוויזיה, עבירה שהקנס עליה הוא 27.5 אלף דולרים.בשנה שעברה זכה בונו בפרס גלובוס הזהב על השיר שכתב לסרטו של מרטין סקורסזה, "כנופיות ניו יורק". השנה מועמדים בונו וחברי להקתו על השיר "מספיק זמן לדמעות" שכתב לסרטו המצויין של ג'ים שארידן "באמריקה".

בונו עומד בתחרות לא קלה מכיוון שהמועמדים הנוספים כוללים את אלטון ג'ון והשיר מתוך "חיוך של מונה ליזה", האוורד שור ואנני לנוקס על שיר הנושא של "שר הטבעות שיבת המלך", פירל ג'אם על שירם מתוך "סיפורי דגים" של טים ברטון וסטינג על השיר מתוך "קולד מאונטן".