ביקורות מקצועיות של אתר סרט - Seret.co.il Movie Reviews

הטעות הגדולה

- "עיבוד מחודש חביב אך סתמי" (אלעד שלו)
Delivery Man

ביקורת "הטעות הגדולה" | Delivery Man

מאת ז'אנר קומדיה שחקנים וינס וואן, קריס פרט
ציון/דירוג מבקר מקצועי של אתר סרט
רימייק פושר
מדד דירוג הגולשים והמבקרים
7.4/10דרג כאן!
אחוז הצפיות מסך הצפיות בעמודי הסרטים באתר
0.10%
מגמה: -.7%
עמוד הסרט תמונות מהסרט הוסף/י ביקורת!
פייסבוק סרטים
"הטעות הגדולה" הוא סרט חביב ומהנה למדי, מסוג הסרטים שכל המשפחה יכולה ללכת אליהם ביחד. למרבה הצער זה גם סרט שאין שום הצדקה לקיומו. זהו תעתיק מדויק, כמעט סצינה לסצינה ומילה במילה, של הקומדיה הקנדית דוברת הצרפתית "סטארבק" (שהוצגה אף היא בישראל השנה) שמבוים על ידי במאי הסרט המקורי, קן סקוט, בגרסה אמריקאית חסרת השראה.הסרט מתאר את קורותיו של דיוויד ווזניאק (וינס ווהן), גבר לא יוצלח בשנות ה-40 העובד כנהג הובלה בחנות הבשר של הוריו, מגדל גראס בביתו ולא מצליח לשמור על מערכת יחסים יציבה עם חברתו. יום אחד מגלה דיוויד כי טעות במרפאת הפוריות בה הפקיד תרומות זרע בצעירותו גרמה לכך שהוא אביהם הביולוגי של 533 ילדים, כאשר 142 מהם מגישים תביעה במטרה להכיר את אביהם הביולוגי.
כמובן, כמו בכל סרט אמריקאי שמרני המכבד את ערכי המשפחה, דיוויד יעבור מסע בסרט בו הוא ייאלץ לקחת אחריות על חייו תוך כדי ניסיון להכיר את משפחתו המורחבת החדשה. הבעיה היא כי המסע הזה הוא סכמטי ונדוש למדי. כמות הילדים הגדולה וסדרת המפגשים עימם לא מייצרים קשר משמעותי בין הצופה לדמויות והסרט מדשדש לו בנעימות עד לסופו המתקתק. גם שוחרי הקומדיות של השחקן וינס ווהן (לדפוק חתונה, והרי החדשות) ינחלו אכזבה מאחר והסרט נוקט בהומור מדוד המתאים לכל המשפחה, בניגוד לסרטיו המוקדמים והפרועים של ווהן.זו אינה הפעם הראשונה בה משתתף ווהן ברימייק שהינו תעתיק זהה לסרט קודם. בעבר שיחק את דמותו של נורמן בייטס בעיבוד הכושל של גאס ואן סנט לקלאסיקת האימה של אלפרד היצ'קוק, "פסיכו". זו גם אינו הפעם הראשונה בה במאי אירופאי מבצע מחדש עיבוד דובר אנגלית לסרטו המקורי. במאים גדולים כאלפרד היצ'קוק, פרנק קפרה, ססיל ב. דה מיל ואפילו בועז דוידזון שלנו יצרו בעבר עיבודים חדשים לסרטיהם המקוריים בתקציב גדול יותר ובתסריט עדכני המתאים לרוח התקופה והמקום.הבעיה היא כי סרטו של סקוט נעשה בסמיכות זמנים קרובה מדי לסרט המקורי ואינו מציע שום נקודת השקפה רעננה התואמת את מעבר העלילה מקנדה לארצות הברית. בכך דומה הסרט לרימייק האמריקאי שביצע הבמאי הגרמני הנודע מיכאל הנקה ב-2008 לסרטו עוכר השלווה "משחקי שעשוע" בו העתיק במדויק את סרטו המקורי מגרמנית לאנגלית. עיבודים מחודשים אלו מהווים גרסאות חיוורות של מקורותיהן, שתורגמו לאנגלית בשביל הקהל האמריקאי העצלן ואינן מוסיפות נדבך נוסף ורלוונטי שמצדיק את עשיית הסרטים מחדש.צופים שלא צפו ב"סטארבק" המקורי יוכלו למצוא הנאה בסרט, שמעורר צחוק פה ושם ושנקודת מוצאו העלילתית הינה בעלת עניין ויש בו חן מסוים. כסרט שעומד בפני עצמו "הטעות הגדולה" הוא צפייה יומית חביבה, שמרנית ולא מזיקה לכל המשפחה, אולם לצופים שכבר ראו את הגרסה המקורית עדיף לחסוך את זמנם וכספם ולא לצפות בתעתיק חיוור וחסר ייחוד זה.
הטעות הגדולה (לחצו לפרטים נוספים אודות הסרט) אלעד שלו | עורך ראשי - לעמוד הפרופיל | ביקורות / כתבות נוספות
קישורים רלוונטיים
הטעות הגדולה - ביקורת גולשים / תגובות
שם: מור רזגיל: 1327/03/2016 20:48:43
6/10
סרט די כיפי ומהנה !!! השחקנים מעולים, הצילום נהדר, הפס-קול מושלם, רוב הבדיחות מצחיקות והדיאלוגים מעניינים לרוב אבל התסריט והעלילה צפויים מאוד בסופו של דבר. בקיצור, האופציה המושלמת לצפייה עם חברים.
שם: rotem590גיל: 1722/02/2016 16:44:35
8/10
סרט נחמד ביותר, מצחיק ועלילה מוזרה מאוד!!
שם: talooshגיל: 2602/12/2014 00:26:26
8/10
סרט קליל כיפי וזורם ממש קיטשי מצחיק ומרגש בו זמנית קל להתחבר
ביקורות נוספות של סרטי קומדיה
יוצא מן הכלל Le Redoutable חדש 2017
חולי אהבה The Big Sick 2017
הצד האחר של התקווה The Other Side of Hope 2017
קולוסאל Colossal 2017
לילה קשוח Rough Night 2017
פורשים בסטייל Going in Style 2017
נשות המאה ה-20 20th Century women 2017
להתאהב מעל הראש Un homme a la hauteur 2017
למה דווקא הוא? Why Him 2016
מסיבת השנה Office Christmas Party 2016
חיפוש ביקורות
לרשימת ביקורות אחרונות
Maktoub1מכתובציון גולשים10 / 8.8ציון מבקרים5 / 3.0
Frantz2פרנץציון גולשים10 / 8.5
American Assassin3מתנקש אמריקאיציון גולשים10 / 8.5
The Son of Bigfoot4ביגפוט ג'וניורציון גולשים10 / 8.4ציון מבקרים5 / 3.0
Operation Egg5מבצע ביצהציון גולשים10 / 8.4ציון מבקרים5 / 2.8
ארכיון הניוזלטר של אתר סרט