סרט זה הוא גרסא חדשה לסרט בשם זהה משנת 1969, בבימויו של פיטר קולינסון ובכיכובו של מייקל קיין. חלק מהמרכיבים: השוד המקורי, כלי הרכב המהירים והשימוש בפקק תנועה יזום, משותפים לשני הסרטים. ללא ספק הסרט החדש מהווה שדרוג למקור והוא גדול יותר, מהיר יותר, חזק יותר, בקיצור, טוב יותר.בגרסה החדשה, יש לנו פעולה כפול שתיים,שתי תוכניות שוד מקוריות ומדהימות כל אחת מבוצעות ע"י החבורה: צ'רלי קוקר (מארק וולברג), סטיב "הכל יודע" (אדוארד נורטון), לייל גאון המחשבים (סת' גרין), איש הגלגלים רוב "הנאה" (ג'ייסון סטת'ם), מומחה חומרי הנפץ שמאל האוזן (מוס דף) ומפצח הכספות הותיק ג'ון ברידג'ר (דונלנד סאת'רלנד) כאשר אליהם מצטרפת מאוחר יותר גם בתו סטלה (שרליז ת'רון), מפצחת כספות יפהפייה. השודדים משתמשים בכמה מכוניות מיני קופר חדשות, קטנות ומהירות ויוצרים את פקק התנועה הגדול ביותר, שנראה אי פעם בלוס אנג'לס. העניינים מסתבכים שוב ושוב, ואת הפתרונות שנמצאים שווה לחכות ולגלות לבד.
פרסומת
הסרט "הג'וב האיטלקי" בגרסת 2003, הינו סרט ללא יומרות, לא רציני מדי, לא יורה גבוה מדי, פשוט סרט פעולה איכותי, שלוקח את הנוסחה הדי שחוקה של סרטי שוד ומפתח אותה כמעט לשלמות. הסרט הזה הוא פשוט חוויה קלילה ומהנה. ההכנות ומעשי השוד מלווים בהומור עדין וטוב, השחקנים מעולים אחד אחד, הרעיונות התסריטאיים מאוד מתוחכמים ולא צפויים, וקטעי הפעולה מרשימים ומצולמים היטב.לסיכום, אין צורך להכביר במילים, סרט מגניב לחלוטין במלוא מובן המילה. סרט מותח, מרתק, מרהיב ובעל קצב מסחרר. אולי סרט השוד שהכי נהניתי בו (כנראה בגלל שהוא לא רציני מדי). בתום הסרט סביר להניח שתמצאו את עצמכם שרים "לו הייתה לי מיני מיינור...".