תשע מלכות
Nueve Reinas
באשמורת בוקר, מרקוס מבחין כיצד חואן מצליח לרמות קופאית של מכולת, אבל גם כשהוא נתפס כאשר הוא מנסה לחזור על הטריק פעם נוספת. מרקוס מתערב, מתחזה לשוטר, וסוחב את חואן מהחנות. ברחוב, הוא מזדהה כעמית למקצוע ומזמין אותו להשתתף בתרמית הרבה יותר גדולה ומסוכנת.