פרסומת

פינוקיו-דיבוב עברי

Pinocchio

פילוסוף אחד כתב פעם כי אפילו הסופר הטוב ביותר יכול להיסחף עם מילים. קרלו קולודי נסחף עם הרבה מאד מילים בעת שכתב את "הרפתקאותיו של פינוקיו. סיפורו של בובה". אחד מיצירות המופת של הספרות העולמית. בתחילת הספר (שפורסם בפרקים בשנת 1880בשבועון ילדים) פינוקיו היה רק בובה פוחזת, שגורלו נחרץ עת שפגש את שועל וחתול. קולודי רשם את המילה "סוף" כשחתם את הסיפור בפשע כמעט מושלם. אז, בזכות המו"ל שלו שהאיץ בו להמשיך את הסיפור, פינוקיו קם לתחייה בקסמי הפייה אשר ליבה נכרם מרחמים ואהבה. פינוקיו חזר במהרה לסורו בסדרת הרפתקאות סוחפים שמקורם בתשוקתו לגלות את יפי העולם. מאותו רגע, קולודי נסחף במילותיו ונראה היה כי הבובה תקום על יוצרה. מבובה שובבה ונוכלת, פינוקיו הופך בהדרגה להיות קרבן של פשעי אחרים, עד לנקודה בה הוא מאשם בפשע על לא עוול בכפו. העולם בו הוא נולד מתאים בקושי ליצור שנוצר מגזע עץ ואשר מגלה את החיים בצורה התמימה והמאושרת ביותר. ימיו של הבובה חולפים ועוברים תוך כדי דחפים מרדניים, עצבות, ערמה ודמעות אמיתיות, חרטה ומשאלות בלתי אפשריות. אלה הסובבים אותו, החל מג'פטו עד לפייה, וגם הצרצר המדבר, מאיצים בו לקבל, כמו גורל כל בני האנוש, את החוקים והערכים של דו קיום בתוך הקהילה. אם פינוקיו חפץ למצוא את הנחלה והשלווה, הוא חייב להתנהג כמו "בן אדם נורמלי", עליו לנטוש כל יצר מהפכני ופרוע ולהסתגל לדגם של בן תרבות. קולודני, בגד בתבנית הסוף הקלאסי של סיפורי המעשיות וסיים את יצירתו בהצהרה, בהרהורי הלב של פינוקיו אשר הפך סוף סוף לילד טוב הצופה בדמות עצמו הפעם כבובה דוממת, נשענת על כסא: "בתור בובה הייתי כל כך מצחיק! עכשיו אני כל כך מאושר שהפכתי להיות ילד נחמד." הסוף! קולודי לא כתב שמאותו יום פינוקיו חי באושר ועושר. הסופר שינה באופן תת מודע את ההתחייבות המוסרית אליה התכוון כשהתחיל בכתיבת הסיפור. גרסאות אין ספור בקולנוע ובטלוויזיה נעשו על פי ספרו של קרלו קולודי. אבל העובדה הזו לא מנעה מרוברטו בניני להפיק את הפרויקט השאפתני ביותר בחייו. " מאז פגישתנו הראשונה, ניקולטה בראסקי ואנכי חשבנו על עשיית פינוקיו.
סרט ארכיון   שתף/י שלח סרט לחבר - Send Movie שלח/י
ביקורות טריילר הוסף/י ביקורת!
דירוג הגולשים
כבר ראיתם? העבירו את העכבר ודרגו!
1.8/10
?
מדד פופולריות
0/10
?
היכן תצפו?
בקולנוע
אלך לקולנוע25.0% בבית
אחכה לדי.וי.די66.7% לא אצפה
לא מתכוונ/ת לצפות8.3%
שלח/י
Seret Buzz
מועדפים   רוצה לראות        התחבר/י   הצטרף/י בחינם!
שחקנים / שחקניות רוברטו בניני  ניקולטה בראשי  קרלו ג'ופרי  קים רוסי סטיוארט במאי/ת רוברטו בניני הפקה מוסיקה - ניקולה פיובאני אורך 108 דקות מקום / שנה איטליה/צרפת / 2002 בכורה ז'אנרים ילדים נשלף מארכיון סרטים
תמונות מהסרט פינוקיו-דיבוב עברי | אתר הסרט
Loading Pinocchio Pics 1 - תמונה מספר 1 מהסרט פינוקיו-דיבוב עברי ...
Loading Pinocchio Pics 2 - תמונה מספר 2 מהסרט פינוקיו-דיבוב עברי ...
Loading Pinocchio Pics 3 - תמונה מספר 3 מהסרט פינוקיו-דיבוב עברי ...
Loading Pinocchio Pics 4 - תמונה מספר 4 מהסרט פינוקיו-דיבוב עברי ...

פינוקיו-דיבוב עברי - ביקורות מקצועיות / כתבות

Seret מהעבר: 80 שנה לפינוקיו
ביקורות גולשים / תגובות
1 ביקורות גולשים
    תגובות / פוסטים
הוסף/י ביקורת!
"סרט גרועעעעעעעע הסרט הכי משעמם שהוציאו לא שווה את ה..."סרט גרועעעעעעעע הסרט הכי משעמם שהוציאו לא שווה את הכסףףףף
1/10אייקון ציון
0  0
שרון הררי » | גיל: 15 | 07/08/2003 13:28:54
הוסף/י ביקורת!
טריילרים חדשים
Elioאליאו A Quiet Place Day Oneמקום שקט: היום הראשון Despicable Me 4גנוב על החיים Inside Out 2הקול בראש 2
ארכיון הניוזלטר של אתר סרט
שמות נוספים / וריאציות לשם הסרט פינוקיו-דיבוב עברי
פינוקיו-דיבוב עברי צפייה ישירה  פינוקיו-דיבוב עברי  פינוקיו בדיבוב לעברית  פינוקיו (דיבוב לעברית)  פינוקיו (דיבוב)  פינוקיו (מדובב)          פינוקיו-דיבוב עברי לא להורדה