באו"ם מתכננים את אירוע השנה, ועידת פסגה עם סין. כוחות מסוימים אינם רוצים שהאירוע יצליח והם יעשו הכל כדי למנוע אותו. שאו, סוכן חשאי בממשל ארה"ב והבוסית שלו אלינור הוק מאמינים שמאחורי הנסיונות לעצור את הוועידה עומד שגריר האו"ם וונג, אולם כאשר וונג נורה מול מאות אנשים, מוצא עצמו שאו חשוד עיקרי בהתנקשות והוא נאלץ להימלט מהמקום. לעזרתו של שאו מתייצבת המתורגמנית ג'ולי שהייתה עדה לרצח. השניים מנסים לגלות מי הרוצח ולמה הוא רצח, העיניינים מתחילים להסתבך כאשר כבר לא כל כך ברור להם מי באמת החבר שלהם, מי משחק אתם משחק כפול ולמה אנשים ש"מתו" התגלו מאד חיים ומאוד מסוכנים. כל מה שנותר להם לעשות זה להלחם, על חייהם ועל האמת.