אגדה שהייתה באמת: סרטי דיסני שמבוססים על סיפורים ואגדות

פינוקיו (1940)

פינוקיו הינו סרט האנימציה השני באורך מלא של דיסני ויצא רק שלוש שנים אחרי ההצלחה של הסרט "שלגייה ושבעת הגמדים". פינוקיו גם הוא מבוסס על פי ספר ילדים ידוע בשם "פינוקיו: הרפתקאותיה של בובת-עץ", שנכתב ע"י הסופר האיטלקי קרלו קולודי והוצא לאור בשנת 1881. הגרסה הספרותית הרבה פחות נעימה וקסומה מזו של דיסני (כולל עצירת ג'פטו ע"י שוטר, חשד באלימות כלפי ילדים ומסיבת יומולדת עצובה יותר משל אביה), אך עדיין הוא נחשב לספר אהוב מאוד בקרב הילדים באיטליה. בנוסף, בסרט פינוקיו זוהי הפעם הראשונה שמופיע השיר המוכר ביותר של דיסני "When you wish upon a star" שמנגינתו מופיעה בתחילת כל סרט של האולפנים.

אליס בארץ הפלאות (1951)

ספרו המפורסם של לואיס קרול משנת 1865 נכתב לפי השמועות לכבוד אליס לידל- אחותה הקטנה של אחת מחברותיו של קרול. בבסיסו זהו אינו ספר ילדים והוא מכיל המון נושאים כבדים ומורכבים מסוגיות מתמטיות ועד פילוסופיה ושאלות קיומיות. ישנן המון תיאוריות וקונספירציות לגבי ההשראה שהיוותה לבסיס כתיבת הספר, האהובה עליי באופן אישי היא כי הוא נכתב תחת אאורה- שזהו שלב הזייתי (הקיים אצל מעט מאוד אנשים) הקורה רגע לפני התקף מיגרנה. הסרט הוצג בטלוויזיה כפרק הראשון בסדרת האנימציה של דיסני וזכה להצלחה רבה בעקבות האווירה הפסיכודלית שלו ואף זכה לאדפטציה נוספת במהלך השנים מבית היוצר של דיסני, כולל לספר ההמשך "מבעד למראה ומה אליס מצאה שם" שבוים ע"י טים ברטון.

בת הים הקטנה (1989)

בין הקלאסיקות הגדולות ביותר של דיסני המבוססת על אגדה דנית העונה לשם דומה שנכתבה על ידי האנס כריסטיאן אנדרסן. גורלה של בת הים בסיפור המקורי פחות תואם למוטו "חלומות יכולים להתגשם" שמזוהה כל כך עם דיסני ולכן עובד והוגש בגרסה הרבה פחות אכזרית מזו המקורית (שבה הנסיך אינו מתאהב באריאל, אין "הם חיו באושר ועושר עד עצם היום הזה" והאגדה נגמרת בכך שהנסיכה הופכת לקצף גלים). לסרט קיימים שני סרטי המשך- האחד שיצא בשנת 2000 ובו משתתפת הילדה של אריאל ואריק והשלישי מתאר את חייה של אריאל לפני העלילה בסרט הראשון.

היפה והחיה (1991)

היפה והחיה מבוסס על אגדה צרפתית הנכתבה ע"י גבריאל סוזן מוילנוב. הגרסה המקורית של הסיפור אף כוללת מידע מעניין לגבי ההיסטוריה של דמויותיהן של היפה והחיה. בעברה של בל היפה אנו מגלים (לפי הספר) כי היא אינה בתו האמיתית של הסוחר, אלא בת של פיה טובה אשר נרדפה ע"י פייה מרושעת. כדי להגן עליה היא הוחבאה בביתו של הסוחר במקום בתו המתה. עברו של החיה וסיבת הפיכתו לחיה שונים גם הם מהמסופר בסרט. מסתבר שאביו של הנסיך מת כשהיה צעיר ואמו נאלצה לצאת למלחמה כדי להגן על הממלכה שהותיר. כך יצא, שבגיל צעיר מאוד נותר בחזקת ידה של פייה מרושעת שניסתה לפתותו עם בגרותו. כאשר סירב לה- הפכה אותו לחיה. סרט זה נחשב גם הוא לאחד מהסרטים המוזיקליים הטובים ביותר של דיסני וזכה לאדפטציות רבות בקולנוע, בטלוויזיה ובתיאטרון.

אלאדין (1992)

הופעתו הראשונה של סיפורו של אלאדין הייתה במאה ה-18 כאחד מאסופה של מעשיות עם בשם "סיפורי אלף לילה ולילה". גרסתו של דיסני אינה גרסת האנימציה הראשונה לסיפורו של אלאדין- הגרסה הישנה ביותר ששרדה הינה של היוצרת הגרמנייה לוטה רייניגר שיצרה את הסרט בשנת 1926. בקרוב צפויה לצאת סרט לייב אקשן על אלאדין בבימויו של גאי ריצ'י.

[*]

טרזן (1999)

טרזן הינו הסרט באורך מלא ה-37 של דיסני. סיפורו של טרזן- תינוק שנמצא עזוב בג'ונגל וגודל ע"י קופים הופיע לראשונה כחלק מסדרת ספרים בשם "טרזן מלך הקופים" שנכתבה ע"י הסופר אדגר רייס בורוז בשנת 1912. הספרים זכו להצלחה רבה ואף תורגמו מספר פעמים בעברית והפכו לסדרת סרטים מצליחה בכיכובו של השחיין האולימיפי ג'וני וייסמילר בשנות ה-30 וה-40. סרט האנימציה זכה בפרס האוסקר על שיר הנושא "You'll be in My Heart" ואף זכה לעוד שני סרטי המשך - האחד מגולל הרפתקה מתוך ילדותו של טרזן, והשני שנקרא "טרזן וג'יין" מגולל מספר הרפתקאות שחוו הזוג יחד לאחר אירוע הסרט הראשון.

הנסיכה והצפרדע (2009)

האגדה המוכרת והקלאסית של האחים גרים על הנסיכה המפונקת שנאלצת לחלוק את יומה עם צפרדע וכך מקבלת שיעור שמלמד אותה שדברים אינם כפי שהם נראים וכי אין לנקוט בשיפוטיות כלפי אנשים (או צפרדעים). אגדה זו היוותה בסיס לספר, שנכתב בשנת 2002 ע"י הסופר אי.די.בייקר הנקרא "נסיכת הצפרדע". זהו , למעשה, הספר אשר היווה השראה ליצירת הסרט "הנסיכה והצפרדע" מבית היוצרים של דיסני. סרט זה של דיסני הוא למעשה סרטם האחרון אשר הופק בשיטת ההנפשה הקלאסית הדו ממדית, זאת על אף כי כבר בשנת 2004 החליטו כי הסרט "מרד החיות" יהיה הסרט אחרון של החברה בסגנון זה.