אתמול החלו צילומי הסרט "Hello Goodbye", קופרודוקציה ישראלית-צרפתית, שיתקיימו במהלך החודשים נובמבר - דצמבר בארץ ובצרפת. הסרט שצילומיו בישראל יימשכו 30 יום, מצולם בירושלים, תל אביב ובמקומות נוספים ברחבי הארץ.
בסרט מככבים השחקנים פאני ארדן וז'ראר דפרדייה שהגיעו לארץ ביום שבת. זהו להם שיתוף פעולה נוסף לאחר שבעבר שיחקו יחד ביצירת המופת של פרנסואה טריפו "האישה ממול" וב"נטלי....." סרטה של אן פונטיין.
[*]
כמו כן משחקים בסרט: ליאור אשכנזי, ששון גבאי, דנה איבגי, דניאלה וירצר, יעל דואני, ימית סול, ששון גבאי, מוסקו אלקלאי, רולנדה שגרן, אלברט אילוז, אלון נוימן, מיכל סבירוני, שמואל וולף, אלון דהאן מוסקו אלקלאי ועוד
בין השחקנים הצרפתים לוהקו:ז'אן בן גיגי ("סוף העולם שמאלה") פטריק ליזנה, ג'וליאן באומגרטנר ("תסתכלו עלי") ופרנסואה כריסטוף.
[*]
את הסרט כתבו מיכאל ללוש וגרהאם גיט, בימאי הסרט.
הסרט "Hello Goodbye " מספר את סיפורם של אלן וג'יזל, זוג יהודי- צרפתי, הנשוי זה שלושים שנה ומתגורר בפריז. לתדהמתם מסתבר שבנם היחיד עומד להינשא לאישה קתולית, דבר שמעלה שאלות רבות לגבי זהותם האישית. אלן וג'יזל מחליטים לעלות לישראל כדי לנסות ולמצוא תשובות.
[*]
במהרה מסתבר להם שהמציאות חזקה יותר מכל חלום. הם נתקלים ב"בעיות עולים" טיפוסיות כמו שפה, מציאת עבודה, פער תרבותי וכיו"ב. מערכת היחסים בין בני הזוג מתחילה להתערער ובעוד ג'יזל חוברת לרב צעיר וחתיך, אלן מרגיש מוזנח ובלתי רצוי. הוא אינו מוצא עבודה ראויה ומבין שחיי הנישואים שלו בצרות. למרות זאת אלן מנסה להסתגל ולא לוותר. כאשר הוא רואה איך אשתו הולכת ומתרחקת מחליט אלן לארוז ולחזור לצרפת ואילו ג'יזל מוצאת עצמה נקרעת בין רצונה להישאר בארץ ובין אהבתה לבעלה.