צ'יף וג'ילאי, שני ראפרים צעירים מקריית שמונה הגיעו משום מקום וזכו במקום השני והמכובד, בפסטיבל השירים של ישראל לשנת 2004.
עכשיו הם רוצים לממש את קופון הזכייה, יש להם חלום - הם מבקשים לכבוש את בימות תל אביב דרך מאזיני גלגל"צ. שיריהם עוסקים בחיים בעיר הקטנה, אי שם בגבול הצפון – הם סבורים שאת המהפכה החברתית האמיתית יתחילו דווקא הצעירים.
הדרך מבעד לשער הברזל של גלגל"צ אינה קלה. מאות כשרונות לפניהם נפלו תחת המכבש חסר הרחמים של עורכי הפלייליסט בגלגל"צ, לא עברו את קיר הפלדה, ולא הגיעו לאוזן הציבור. זהו עסק חסר רחמים וצדק. מה יקרה להם בדרך, האם יגיעו למטרה הסופית, האם חלומות מתגשמים לפעמים?
סיפורם של השניים מובא בסרט הדוקומנטרי "בדרך לגלגל'צ" שישודר היום, שני, ה- 2.11 בערוץ 2 בשעה 23.00. הסרט הדוקומנטרי הזה, אותו ביים אמיר גרא, משודר במסגרת "רצועה מהחיים" – רצועה דוקומנטרית מקורית בהפקת הרשות השנייה.