זוכה פרס "השחקן הטוב ביותר" ופרס "המוסיקה הטובה ביותר" בפסטיבל ברלין 2002 מתרחש בבצרפת הכבושה ועוקב אחרי ההתרחשויות בחברת הסרטים "קונטיננטל", אשר בשליטה גרמנית, והמילה האחרונה בענף הקולנוע בצרפת. ז'אן דביברה, עוזר במאי העובד בחברה, נאלץ להתמודד עם הידיעה שהוא בעצם משתף פעולה עם האויב. ז'אן אורנש, תסריטאי צעיר, משתמש בכל תירוץ אפשרי כדי להתחמק מגורל דומה לזה של דביברה, ומנסה לשרוד ללא פרנסה. עבור שניהם, המלחמה בצרפת היא מלחמת הישרדות...
"גועל נפש"גועל נפש. לא יאומן. סרט מזעזע. לא מאמינה שיש ממש במאי שערך את הדבר הנורא הזה. הכי נהניתי מהכתוביות בסוף שהסרט נגמר. שעתיים ושלושת רבעי של שעמום כרוני. חבל לבזבז את החיים על סרט כל כך מאכזב. חבל שאין ציון אפס.