זוכה פרס מיוחד לבמאי ופרס השחקנית הטובה ביותר פסטיבל טוקיו 2005. כאשר שושבין ושושבינה מפלרטטים אחד עם השני בחתונה, המתח המיני נראה ספונטני. אך ככל שהשיחה מעמיקה ביניהם, נגלים פרטים מהעבר המשותף ביניהם עד הגילוי כי בעבר היו נשואים אחד לשני. הפלרטוט הופך עד מהרה ללילה של תשוקה וחרטה.