בופור הפסיד לאוסטרים

מאת: מערכת "סרט"

אכזבה לסרט הישראלי "בופור" בטקס האוסקר: הפרס בקטגוריית הסרט הזר הוענק לסרט האוסטרי "הזייפנים".

את פרס הסרט הטוב ביותר בטקס האוסקר ה-80 לקח "ארץ קשוחה" של האחים גו'אל ואיתן כהן, שזכה גם בפרסי התסריט המעובד והבימוי לאחים כהן ושחקן המשנה הטוב ביותר עבור חוויאר בארדם.

דניאל דיי לואיס זכה בפעם השנייה בקריירה בפרס השחקן, עבור "זה ייגמר בדם". את הפרס הראשון קטף ב-1989 על "כף רגלי השמאלית".

זכייה מפתיעה היתה זו של מריון קוטיאר, שלקחה את פרס השחקנית על משחקה ב"החיים בוורוד", שבו גילמה את הזמרת הצרפתייה אדית פיאף, וגברה על ג'ולי כריסטי. קוטיאר, השחקנית הראשונה בהיסטוריה שזוכה בקטגוריה זו עבור סרט בשפה הצרפתית, הודתה בדמעות לבמאי שלה, אוליביה דהאן.

טילדה סווינטון, שזכתה בפרס שחקנית המשנה על "מייקל קלייטון", הקדישה את הפרס לסוכן האמריקני שלה, שמצאה בו דמיון רב לפסלון המוזהב.

כל ארבעת הזוכים בפרסי המשחק הם שחקנים אירופים: קוטיאר הצרפתייה, בארדם הספרדי, והבריטים דיי לואיס וסווינטון. זו הפעם הראשונה מאז 1964, וקוטיאר היא הצרפתייה הראשונה מאז 1960 שזכתה בפרס. הענקת הפרסים לקשת רחבה של סרטים, שחקנים ושחקניות מארצות שונות משקפת את מגמת הגלובליזציה של הקולנוע הגוברת בתקופה האחרונה.

בקטגוריית סרט האנימציה זכה הלהיט הקופתי "רטטוי" שביים בראד בירד. זהו סרטו השני של בירד שזוכה באוסקר: ב-2004 זכה עם הסרט "משפחת סופר על", והוא כיום מחזיק למעשה בשניים מתוך שבעת הפרסים שחולקו בקטגוריה חדשה זו, שנוספה ב-2001.

הסרט "זהות אבודה" זכה בכל שלוש הקטגוריות שבהן היה מועמד: עריכה, עריכת סאונד וערבול סאונד.

המחווה המסורתית שמקיימת האקדמיה מדי שנה בטקס לזכר אנשי הקולנוע שהלכו לעולמם בשנה האחרונה, הסתיימה בסצנה מתוך "הר ברוקבק" שבה נראה הית' לדג'ר, שמת בחודש שעבר (הוא נראה בתמונה לצד חברתו דאז, מישל ויליאמס, כשהגיעו לטקס האוסקר בשנת 2005).

רשימת הזוכים המלאה:

הסרט הטוב ביותר - "ארץ קשוחה"

הבמאי הטוב ביותר - ג'ואל ואיתן כהן ("ארץ קשוחה")

השחקן הטוב ביותר - דניאל דיי לואיס ("זה ייגמר בדם")

התסריט המקורי הטוב ביותר - "ג'ונו"

הפסקול המקורי הטוב ביותר - "כפרה"

צילום - "זה ייגמר בדם"

הסרט הזר הטוב ביותר - "הזייפנים" (אוסטריה)

שיר הנושא - "Falling Slowly" ("פעם אחת")

השחקנית הטובה ביותר - מריון קוטיאר ("החיים בוורוד")

התסריט המעובד הטוב ביותר - "ארץ קשוחה"

שחקנית המשנה הטובה ביותר - טילדה סווינטון ("מייקל קלייטון")

שחקן המשנה הטוב ביותר - חוויאר בארדם ("ארץ קשוחה")

סרט האנימציה הטוב ביותר - "רטטוי"

עיצוב אמנותי - "סוויני טוד"

אפקטים מיוחדים - "מצפן הזהב"

איפור - "החיים בוורוד"

עיצוב תלבושות - "אליזבת: תור הזהב"

עריכת סאונד - "זהות אבודה"

ערבול סאונד - "זהות אבודה"

עריכה - "זהות אבודה"

הסרט התיעודי הטוב ביותר - "Taxi to the Dark Side"

הסרט התיעודי הקצר הטוב ביותר - "Freeheld"

הסרט הקצר הטוב ביותר - "The Mozart of Pickpockets"