ראיון בלעדי עם סטיב קארל

מאת: איריס לקנר

לאחר ששוחחנו עם דווין ג'ונסון הגיע הזמן לעבור לכוכב הגדול של הסרט "שחק אותה סמארט"...מקסוול סמארט - הלוא הוא סטיב קארל בכבודו ובעצמו, האיש שהצחיק אותנו עד דמעות ב"בתול בן 40" ושבה את ליבנו בהופעה מרגשת ב"מיס סאנשיין הקטנה".

[*]

אחת התכונות הנפלאות של שחקן קומי היא היכולת להיות מאד פיזי ולהשתמש בדפוסי קול מיוחדים. איך אלו באים לידי ביטוי אצלך?

"את יודעת מה, ברגע שמתחילים לנתח את ההיבטים האלו בדיוק ולפרק אותם לגורמים, זה מאבד מהחיות שלהם. זה הופך להיות משהו מתמטי במקום תכונה עם חיים משלה".

האם היתה לדון אדמס, שיצר את הדמות המקורית, השפעה על הדרך שבה גילמת את מקס?

"אענה לך בדוגמא ממה שאני עושה עם הדמות שלי בסדרה 'המשרד'. מאחר והדמות שלי שם כל כך מוגדרת ובנויה, לא ראיתי צורך לבצע בה כלל שינויים. הדמות של דון היא בהחלט אייקון. הרגשתי שעליי לכבד את הדמות אך לא להעתיק אותה. השתמשתי בה כהשראה".

[*]

העובדה שזה הסרט שמציג לקהל חדש את דמותו של מקסוול סמארט לראשונה ומספר איך הפך לסוכן 86 מקלה עליך?

"אכן. הוא מתחיל כאנליסט. הוא שואף להיות מרגל, סוכן בשטח אך כבר הגיע לגיל העמידה ולא קודם למעמד הסוכן. לאחר סדרת אימונים ואירועים – כפי שאת רואה בסרט – הוא כן מצליח להתברג כסוכן ואז הוא יכול ליישם סוף, סוף את כל התחכומים והידע שצבר. מה שאני אוהב בו ואהבתי גם בדמות המקורית היא העובדה שמקסוול אינו אידיוט. יש לו עכשיו את ההזדמנות ליישם את כל המיומנויות שלו. הוא יכול להסתדר כשתוקפים אותו, הוא יודע לירות, הוא יודע לצאת ממצבים, הוא מוזר באופן המיוחד שלו והוא רציני וכן."

היה רגע שבו חשבת שאתה מנסה למלא נעליים גדולות מדי?

"ממש לא. בייחוד לאחר שכל חלקי הפאזל החלו להסתדר במקומם: הבמאי, יתר השחקנים, הכותבים, הדרך בה התגבש התסריט. כולם רצו שזה יצליח וישלב באופן מוצלח של אקשן עם קומדיה. "

[*]

איך זה לעשות סרט אקשן מבחינתך?

"האמת היא שלא יכולתי ליהנות יותר. זה משהו שאתה חולם עליו עוד כילד קטן. זה כמו לשחק "בכאילו" בתוך ארגז חול גדול משך כמה שבועות. שערי בנפשך שבחלקים לא מועטים של הסרט אן (האתאווי) ואני נאלצנו להיתלות מבניין, ממטוס, ללכת מכות, לשרוד שריפה... כל הדברים הללו שונים ורחוקים מכל דבר שאי פעם עשיתי – מה שהופך את כל העניין להרבה יותר מהנה".

עד כמה תרחיק לכת לפני שתקרא לכפיל?

"סביר להניח שהדבר הכי מסוכן שעשיתי בסרט היה כשנגררתי מאחורי רכב בתנועה. זה היה קצת מפחיד. חוץ מזה, הכפילים ואנשי הפעלולים עושים עבודה כל כך טובה ובביטחה שלא אני ולא הם הרגשנו ולו לרגע אחד שחיינו בסכנה."

[*]

איזה גאדג'טים יש למקסוול סמארט?

"יש את קונוס הדממה שהוא קצת שונה מהסדרה אך מה שמשותף לו הוא שניהם לא עובדים... יש את הטלפון שמגיע בצורת נעל והרבה אנשים שואלים עליו בדבר התאמתו הטכנולוגית וכמובן: את האולר השוויצרי שאני עושה בו שימש בסצינת השירותים במטוס. יש שם חץ וקשת, להביור, סכין... כל מה שצריך ואני חייב לציין ש ה כ ל עובד!"