מאחורי הקלעים של שרלוק הולמס

מאחורי הקלעים של "שרלוק הולמס"

06/01/2010

שלח לחבר הוסף תגובה

מאת: מערכת "סרט"

אחד הלהיטים הגדולים שמתרוצצים כעת בבתי הקולנוע בארץ ובעולם הוא "שרלוק הולמס", סרטו של גאי ריצי' (רוקנרולה) בכיכובם של רוברט דאוני ג'וניור כבלש הנודע ג'וד לאו, כעוזרו הנאמן דוקטור ווטסון ורייצ'ל מקאדמס ("היומן") כי חייבים אישה בצרה בכל סרט אקשן שממומן על ידי האמריקאים.

הסרט הכניס, נכון לכתיבת שורות אלו, יותר מ- 225 מיליון דולרים ברחבי העולם.

[*]

דמותו של שרלוק הולמס נבראה בסוף המאה ה-19 בסדרת סיפורים ורומנים שכתב סר ארתור קונאן דויל. הבלש המבריק הפך לאחת מהדמויות המוכרות בתרבות הפופ שהרפתקאותיה הפכו לנקראות ביותר בהיסטוריה של השפה האנגלית.

"סביר שהוא היה גיבור-העל הראשון, גיבור-על מהסוג האינטלקטואלי", טוען רוברט דאוני ג'וניור, "הוא היה וכנראה נותר אחד מהאייקונים המוכרים ביותר בתבל, עד כדי כך שרבים חושבים שהוא דמות קיימת. ככל שנוברים עמוק יותר בספריו של ארתור קונאן דויל – כך מגלים עד כמה עשירה היא הדמות שיצר. יש לו מיומנויות רבות: הוא מנגן בכינור, יודע אמנויות לחימה, מתאגרף וסייף. הוא פועל על פי קוד מוסרי ששולח אותו לעזור לטובים ולתפוס את הרעים, והוא הקדיש את חייו לייעוץ בלשי. הוא לא עושה זאת כדי להוכיח לכולם כמה חכם הוא או להראות להם שהוא הצליח לפתור הכול לפניהם – הוא למעשה צלבן".

[*]

את הסיפור כתב ליונל וויגראם שמשמש גם כמפיק הסרט והנו מעריץ מושבע של שרלוק הולמס מאז קרא את ספריו כילד. "כשהפכתי למפיק קראתי שוב את כל הסיפורים והבנתי שיש דרך חדשה לעשות את שרלוק. בהתחלה יצרתי ספר קומיקס שהיה דרך להראות כמה קול וכיפי שרלוק יכול להיות. רציתי גם לעסוק בצד האנושי והפגיע שלו והנושאים שהוא צריך להתמודד עמם בגלל גאונותו. מדובר בדמות שגם היום היא מודרנית בדיוק כשם שהייתה כשנוצרה לראשונה". וויגראם נאם לפני "מסדר רחוב בייקר" – קבוצה של מומחי הולמס מכל העולם הנפגשים מדי שנה כדי להעלות רעיונות ולשוחח על הגיבור שלהם. "המפגש עמם היה מדכא משהו", הוא נזכר. "חשבתי שאני מעריץ ומכיר את דמותו של הולמס אבל זה טיפה בים לעומת הידע והמומחיות של האנשים האלה. הם הביעו תמיכה בסרט, מה שהיה הקלה גדולה. לס קלינגר, אחד מהחברים המלומדים אפילו ייעץ לנו בענייני שפה ועובדות."

"זו ללא ספק הרפתקה, בדיוק כמו שהסיפורים הרגישו לי כשקראתי בהם לראשונה", אומר ג'וד לאוו המגלם את ג'ון ווטסון. עדיין יש כאן את האינטריגות, המדע והמתח שבסיפורים המקוריים, אבל יש כאן מקום גם לעימותים ואי סדר שבהחלט היו נוכחים ברומנים. התקווה הגדולה שלי היא שמעריציו של קונאן דויל ייהנו מהסרט משום שהפכתי מעריץ בעצמי ויש לי כבוד גדול למורשת. סילבר מסכים: "על אף שהסרט מתרחש בתקופה הוויקטוריאנית האדג'יות של גאי ריצ'י, הרגישות שלו וגישתו הרעננה לחומרים מעניקים לקהל את רבדי המסתורין והדרמה המצופים, יחד עם אקשן והומור בלתי צפויים שהופכים את "שרלוק הולמס" לחוויה קולנועית מהנה במיוחד".