חלום ליל קיץ - דיבוב עברי

סרט משעמם מאוד !!! אם אתם לא נרדמים בלילה במקום לספור כבשים לכו לסרט... בהתחלה חשבתישזה יהיה סרט יפה אבל עכשיו אני יודעת שחייבים להקשיב לתגובות דניאל ראיתי את זה עם ילדות בנות 4 9 9 12 כולם השתעממו

שקספיר בודאי מתגלגל בקיברו, ("סיוט ליל סתיו"),כשכל הקרנה כזו נחשפת לילדים, שלא מכירים את המקור המופלא של חלום ליל קייץ. בתי בת ה6 נהנתה מהסרט, למעט הקטעים המפחידים, אבל כל קשר עם המקור רופף וקלוש.

לדעתי הסרט היה מאוד יפה, את הדמויות צירו יפה. העלילה היתה מאוד מעניינת. המוזיקה היתה יפה מאוד. והכי חשוב למדתי שאסור להפסיק לחלום. מאוד ממליצה לכם על הסרט.

למה להביא כזה סרט? הייתי היום בסרט עם שני ילדים בני כמעט 6 עם הסבא ואנוכי.סרט מיותר לחלוטין.אני לא יודעת איך הוא בשפת המקור. ראינו אותו מדובב בצורה לא מקצועית. היה קשה להבין את הנאמר וממש מצאתי עצמי מצטערת שלא היה תרגום. חוץ מזה כבר די נמאס מהקול של רמה מסינגר. אני משוכנעת שיש עוד מדובבות מצויינות. בכל מקרה בסוף הסרט כולנו אמרנו "ברוך השם שזה נגמר" . על איזה סרטים בדיוק אנחנו מחנכים אותם כדי שיגדלו לאהבת הקולנוע? ואני מחכה כ"כ לארתור והמינימונים - מה גם זאת תיהיה נפילה?

סרט מעניין וחלומי..............