אישה אגדה תיאטרון היידיש - סיפור אהבה
Woman Legend
הכול קורה בשבוע האחרון של שנת אלפיים בו מתמזגים חג המולד וחנוכה כשבימאי הסרט דן קציר מגיע לחופשה לניו יורק ופוגש במקרה בשחקנית המופלאה ציפורה שפיזמן בת 90. הוא נסחף בעקבותיה, בניגוד לתוכניותיו, למסע שהופך לסיפור אהבה מיוחד. הוא נחשף לעולם שלא דמיין שיכיר- תיאטרון היידיש. ציפורה היא הרוח החיה במאבק ההישרדות של התיאטרון ושל התרבות . הסרט מתעד את הצפייה לנס חנוכה- שבמציאות הניו יורקית משמעותו משקיע שיאפשר לתיאטרון לעבור לברודווי וכך להמשיך ולהתקיים. האם הנס יקרה? בחוץ מתחוללת סופת שלגים, וחוגגים בזיקוקין את הכניסה לשנת 2001, בפנים מדליקים נרות חנוכה והדמויות של דור הנפילים מתיאטרון האידיש נעות בין התיאטרון, לבין המתרחש בחייהם מאחורי הקלעים. ובשני המישורים גוברת תמיד דבקות האמן באומנותו. האם יקרה נס בניו יורק בתום האלף?