לכבוד סרטה החדש של קלואי ז'או העוסק בסיפור הטרגי מאחורי המחזה "המלט", יעל מאורר עם 5 סרטים שמבוססים באופן כזה או אחר על כתביו של המחזאי הידוע בכל הזמנים או על חייו
בסוף השבוע עלה למסכים בארץ "המנט", סרטה של קלואי ז'או ("ארץ נוודים") שהפיק סטיבן ספילברג. הסרט מבוסס על הרומן בשם זה של מגי או'פארל משנת 2020, סיפור המתבסס על עובדה נשכחת מחייו של שייקספיר: מותו של בנו בן ה-11 המנט. הדמיון בין שמו של הבן לשם המחזה הידוע ביותר של שייקספיר, "המלט", מעלה את ההשערה שיש קשר בין החוויה הטראומטית לכתיבה.
הסופרת התבססה על העובדה העלומה הזאת, וטוותה סביבה סיפור על אבל לאחר מות בן שהופך למחזה שבו דווקא הבן רדוף על ידי רוח אביו המת. הדמות במרכז הסרט היא אשתו של שייקספיר, בגילומה של ג'סי באקלי, שזוכה לשבחים רבים על הופעתה בסרט. לצדה פול מסקל מככב כשייקספיר. אחרי זכייה בפרס סרט הדרמה בטקס גלובוס הזהב, "המנט" גם זכה אתמול (חמישי) למועמדות לאוסקר לסרט הטוב ביותר.
"המנט" שייך לסוגה הקולנועית שמדמיינת סיפור חיים של יוצר כדרך להבין את יצירתו, בניסיון לספק זווית אישית לדמות המוכרת בשל היצירות האלמותיות שלה, לתת פנים ושם ליוצר המשפיע ולהציג אותו כבן אנוש. בחרנו סרטים על ובעקבות יצירתו המוכיחים מדוע שייקספיר נשאר תמיד עכשווי ועדכני ומספק תמונה של המצב האנושי על כל מורכבותו.
סיפור הפרברים (1961)
"רומיאו ויוליה" נולד מחדש כמחזמר בבימויו של רוברט וויז על שתי כנופיות יריבות בניו יורק. הסרט זכה בעשרה פרסי אוסקר לסרט הטוב ביותר, ביניהם לסרט הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר ושחקנית המשנה הטובה ביותר לריטה מורנו. הוא אחד ממחזות הזמר האייקונים ביותר: את המוזיקה כתב לאונרד ברנשטיין ואת המילים סטיבן סונדהיים, שני יהודים אמריקאים, מגדולי היוצרים בתחום.
הוא מספר את סיפור האהבה השייקספירי עם כוריאוגרפיה מרשימה ושירים שנכנסו לפנתיאון. הסוף הטרגי של המחזה המקורי נשמר גם בגרסת המחזמר. סיפורי אהבה טרגית תמיד עובדים, אולי בגלל שרומן בין אנשים שמגיעים ממקום שונה, בחיים ובאמנות מספק סיפור טוב. אך גם בחיים, הסוף הטוב הוא היוצא מן הכלל. ב-2021 ביים ספילברג גרסה חדשה לסרט ובימים אלו המיוזיקל מוצג בתיאטרון בית ליסין.
מלך האריות (1994)
מחזהו הנודע ביותר של שייקספיר, "המלט" הפך לסרט מצויר אייקוני של דיסני עם שירים שנכנסו לפנתאון ודמויות אהובות. אז מה הקשר בין סימבה גור האריות לנסיך דנמרק המיוסר? העלילה של "מלך האריות" מזכירה מאוד את העלילה השייקספירית: דוד הרוצח את המלך האב ונסיך צעיר הלומד את האמת על מה שקרה לאביו האהוב.
הסוף המדמם של "המלט" לא מתרחש כמובן בגרסה של דיסני, המחויבת מן הסתם לסוף הטוב המקובל . סימבה זוכה למלוך במקום אביו ולהמשיך את השושלת, אך סיפור המסגרת השייקספירי משתקף בסרט של דיסני על שאפתנות וכוח משחיתים ורצחניים, נושאים שהעסיקו את שייקספיר ברבות מיצירותיו.
שייקספיר מאוהב (1998)
בעוד ש"המנט" מדמיין את נסיבות יצירת "המלט" בדרמה מלאת יגון, "שייקספיר מאוהב", אחד מהסרטים הידועים והמצליחים ביותר על חיי שייקספיר, בוחר בז'אנר הקומדיה הרומנטית. הרקע הוא יצירת הטרגדיה "רומיאו ויוליה", הסיפור על זוג הנאהבים הידועים ביותר בתרבות. בסרט מככבים גווינת' פלטרו כמושא האהבה של שייקספיר הצעיר, המגולם על ידי ג'וזף פיינס. הוא היה להיט בקופות וזכה בשבעה פרסי אוסקר, בין היתר לסרט הטוב ביותר, השחקנית ושחקנית המשנה לג'ודי דנץ' בתפקיד המלכה אליזבת' הראשונה.
הסרט עוקב אחרי קשיי הכתיבה של שייקספיר הצעיר ויחסיו עם היריב שלו, המחזאי כריסטופר מרלו שמגלם רופרט אוורט. עלילת הסרט מתכתבת עם עלילת "רומיאו ויוליה" כולל סצנת המרפסת הידועה, המתייחסת בתורה לסצנה בסרטו האייקוני של זפירלי. סצנות אחרות בסרט משקפות מוטיבים שייקספיריים כמו חילופי זהויות והופעת רוחות רפאים.
אופליה (2018)
סרטה של קלייר מקארתי, המבוסס על רומן של ליסה קליין, בוחר בדמותה הטרגית של אופליה, אהובתו של המלט, ומספר מחדש את הסיפור שלה. הוא נפתח בקולה של אופליה הפונה לצופים : "אתם חושבים שאתם מכירים את הסיפור שלי. הוא הפך להיסטוריה, למיתוס. רבים סיפרו אותו. הגיע הזמן שאספר את הסיפור שלי בעצמי".
אמירה זאת מייצגת את המוטו של הסרט, הדומה בכך ליצירות אמנות וספרות אחרות המבקשות לתת קול ועמדה אקטיבית לנשים המושתקות, הקורבנות, הפסיביות, שהגברים בחייהן שולטים בגורלן. אין כאן ציטוטים ישירים מהמחזה, אלא שכתוב סצנות ודיאלוגים מרכזיים. הסרט שואל גם ממחזות אחרים של שייקספיר כמו "רומיאו ויוליה" ו"הלילה השנים עשר" כדי לספר את סיפור האהבה בין המלט לאופליה.
רק לא אתה (2023)
קומדיה רומנטית חביבה המבוססת על "מהומה רבה על לא דבר". הסרט מתייחס למקור הספרותי בקריצות רבות, המסתיימות בכתיבת שם המחזה בסוף הסרט על קיר אצטדיון. שמות שני הנאהבים בסרט הם בי (סידני סוויני) שהיא ביאטריס במקור השייקספירי ובן (גלן פאוול) שהוא בנדיק במחזה. המוקד של המחזה והסרט הוא קבוצת חברים המנסים לעבוד על הזוג העקשן שמסרב להודות באהבתם זה לזו.
הסרט מתחיל כמו כל קומדיה רומנטית במפגש מקרי בין בחור לבחורה, במקרה הזה בבית קפה בו הגיבורה שופכת על עצמה קפה ונאלצת לייבש את מכנסיה במייבש הידיים בשירותים. מאז הג'ינס של סוויני הגיע לכותרות בנסיבות אחרות. יש כאן כמה סצנות חביבות והרבה נופים יפים, אך מה שמעלה אותו מעבר לקומדיה נוסחתית הוא האזכור השייקספירי המודע לעצמו והחינני מאוד כמו גם הכימיה בין השחקנים.