המתרגם

לא הכי מלוטש ומגובש אבל שווה צפייה. נע על שני צירים שבאים ליד ביטוי בשני חלקים ושנושאים אופי שונה. מפגש בין קשיש יהודי בן 80, שמגיע לוינה להתנקם בקצין נאצי ששירת בסלובקיה בזמן מלחמת העולם השניה ושרצח את הוריו . שם הוא פוגש את בנו שגם הוא לא איש צעיר, שמודיע לו שאביו נפטר. ביוזמת הבן, הם יוצאים יחד למסע ברחבי סלובקיה כדי להתחקות אחר מעשיו המחרידים של האב. בחלק הראשון אנו נחשפים לאינטראקציה הלא שיגרתית בין השניים. בעוד הבן של הנאצי הוא איש מוחצן, נהנתן וחובב נשים,הקשיש היהודי הוא איש מאופק, חמור סבר ואין לו סבלנות להומור.זה יוצר מצבים משעשעים. החלק השני נושא אופי רציני יותר ודוקומנטרי, שבו נשמעים עדויות של ניצולים שהשניים פוגשים בדרכם.ראוי לציין לשבח את הצילום היפה עם הנופים המדהימים. בסוף יש טוויסט.

קומדיה ? נפלתם על הראש ? סרט מורכבת הדורש מאמץ לצפות בו. אין ספק כי הוא משתלם. עשוי למופת: המשחק, הצילומים, המוסיקה. איזה הבדל בינינו היהודים לבין ה"גויים".

זה בהחלט לא בידור. סרט קשה מאוד במיוחד לאנשים שנושא השואה רגיש עבורם. אנו רואים התמודדות של צאצא של קורבנות השואה עם צאצא של נאצי שהשתתף ברציחות.