בשם האהבה
For love of the game
בילי צ'אפל, הינו כוכהב בייסבול ותיק, אשר יום אחד מקבל שתי בשורות קשות. לא די בכך שמעבירים אותו מקבוצת הבייסבול בה שיחק במשך עשרים השנים האחרונות, אלא שגם ג'ין אוברי, אהבת חייו, מודיעה לו כי היא עוזבת אותו. בעודו מוקף באצטדיון מלא באנשים, לבדו בעמדת זורק הכדור, באמצע אחד המשחקים הטובים בקריירה שלו, מהרהר בילי בכוון שאליו מובילים אותו חייו.