ניקולס קייג' מקבל לידיו עשרות תסריטים בשנה. אבל לדבריו שום דבר לא גרם לו לבכות כמו התסריט של Captain Corelli's Mandolin בו הוא עומד לככב. מדובר בסיפור אהבה בין חייל איטלקי ליפיפייה יווניה."הייתי נרגש מהתסריט" הוא אומר. "סיפור האהבה הזה הוא אחד החזקים שקראתי". ניקולס מספר שבדרך כלל הוא נמנע מלשחק בסרטים עם סיפור היסטורי אבל הפעם הוא לא יכול היה לסרב. "פשוט נמשכתי לתפקיד. הוא לא דומה לשום דבר שעשיתי עד עכשיו".