Seret.co.il - חדשות קולנוע | חדשות בידור :: הילדים שלה הם מעל הכל

בשנת 2014 עלה לאקרנים סרט הדרמה הסאטירי "כוח עליון" בבימויו של הבמאי השוודי רובן אוסטלונד ("משולש העצבות"). הסרט זכה לשבחים והיה מועמד לגלובוס הזהב ולאוסקר בקטגוריית הסרט הזר הטוב ביותר ואף לגרסה אמריקאית בכיכובם של וויל פארל וג'וליה לואי דרייפוס.

הסרט מציג חופשה משפחתית בת חמישה ימים באתר סקי של זוג נשוי ושני ילדים. החופשה מתחילה בצורה נעימה ונראה כי החיים המשפחתיים מתנהלים על מי מנוחות, אך ביום השני מגיח בהפתעה האירוע המחולל. המשפחה יושבת לסעוד במסעדה באתר הסקי כשבבת אחת מתחילה מפולת שלג ובמהלך הבהלה האב, תומאס, בורח ומותיר את האם ושני הילדים לגורלם. מאז אותו אירוע מתקשה המשפחה לסמוך עליו ונראה כי התנהלות זו ופתחת תיבת פנדורה. מתחילים להתווסף עוד ועוד פרטים מעברם של הזוג שעולים על פני השטח. כעת על ארבעתם להתמודד עם המתרחש. הסרט מכיל בימוי מדויק ומהוקצע, צילום מרהיב ותצוגת משחק אדירה של יוהנס קוהנקה שמגלם את האב ושל ליסה לאבן קונגסלי שמגלמת את האם הפגועה.

כעת, עשור לאחר מכן עולה בישראל הגרסה הבימתית לסרטו של אוסטלונד. על העיבוד הבימתי הופקד טים פרייס ואת מושכות הבימוי לקח על עצמו המנהל האמנותי של תיאטרון הקאמרי, גלעד קמחי. לנעליהם של האב והאם נכנסו יניב ביטון ("ארץ נהדרת") ונטע גרטי ("פאודה") יחד עם ארסנל שחקנים מוכשרים כמו יואב לוי ("שבע ברכות"), אנדריאה שוורץ, נדב עדר ועוד. בין הצגה להצגה תפסתי את גרטי ועדר למספר שאלות בהצגה שהתקיימה שבוע שעבר.

מה את אומרת על ההבדל בין ההצגה לבין הסרט?

"קודם כל זה סרט מופתי. בסרט התפקיד הראשי בעיניי הוא הטבע, השלג, הוא הכוח העליון הזה. זה משהו שלא קל להעביר אותו על במה. יש מצגת וידאו מאוד מאוד יפה שתומכת בכוח העליון הזה אבל כמובן שזו אדפטציה. יש פה גם אלמנטים שונים".

איך התחברת לדמות שגם היא אמא כמוך.

"התחברתי לרצון שלה בטוב, שהמשפחה והילדים שלה הם מעל הכל – משהו שאני מאוד מתחברת אליו. לכוח הזה".

מה עם המחזה שלך? את גם כותבת.

"אני עוד לא יודעת מה הפרויקט הבא שלי. אני חוטאת בכתיבה וכותבת עכשיו, אבל לא מחזה".

את נטע גרטי תראו בספטמבר הקרוב בסרט המדובר "קרוב אלי", סרטה העלילתי הראשון של הבמאית תום נשר, בתו של הבמאי אבי נשר. הסרט שזכה בפרס בפסטיבל טרייבקה מציג את התמודדותה של עדן (ליה אללוף) עם מותו הטראגי של אחיה הצעיר (עידו טאקו, "החייל הנעלם") מתאונת דרכים. לאחר מותו נחשפת עדן לפרטים נוספים מחייו עליהם לא ידעה, כמו מאיה (דריה רוזן – בתו של חנוך רוזן) שהייתה חברתו. נטע גרטי ששיחקה בסרטו של אבי נשר, "סוף העולם שמאלה", מגלמת הפעם את תפקיד האם של עדן.

(נטע גרטי בהצגה "כוח עליון". צילום: אוהד רומנו)

לצדה של גרטי בהצגה משחק בשלל תפקידים נדב עדר, הבן של השחקנית מיקי קם והזמר יהודה עדר, כאשר אחד מהם הוא תפקיד מוצלח של עובד במלון שבסרט מופיע בצורה מינורית ומפותח מאוד בהצגה.

ההצגה מבוססת על הסרט של רובן אוסטלונד. צפית בו?

"בטח, זה סרט מדהים. מאוד שונה להנגיש את העיבוד לבמה, גם מבחינת הטקסט וגם מבחינת הבימוי. לעשות אדפטציה לבמה זה מסובך אבל זה יצא מדהים. הסרט מאוד שוודי וקר ופה אנחנו ישראלים אז יש הרבה חום".

צפית בסרטים האחרים של אוסטלונד?

"כן, צפיתי ב'משולש העצבות' לפני שנתיים וזה גם פסיכי. הוא מדבר הרבה על איך אתה מתמודד עם מצבי קיצון של הישרדות ויש קטע של הישרדות ולאיזה חיה נהפכת. ממש כמו בטבע צריך לשרוד".

התפקיד שלך גונב את ההצגה. איך התחברת אליו?

"זה האיש שלא רואים אותו והוא עבר כל כך הרבה גלגולים של אנשים בתוך המלון הזה שהוא רגיל. הוא ראה הכול. הוא מהאנשים הקטנים האלה שלא באמת רואים אותם וכשמישהו פונה אליו בסוף זה מדליק אצלו איזה חיות. חושבים שהוא מסתורי, אבל בסוף הוא פשוט שיכור".

יש כרגע פרויקטים באים?

"אני מקווה שיהיו עוד. אני עושה אודישנים ומקווה לטוב".

אתה גם בתחום המוזיקה. חשבת לעבוד עם אח שלך?

"נכון, לפעמים אני עושה מוזיקה. אולי בעתיד אעבוד איתו. עשינו דברים כשהיינו יותר צעירים אבל זה למגירה".