סדרת האימה המצליחה – "סיפור אימה אמריקאי", מנסה להביא את זוכת פרס האוסקר, קתי בייטס, אשר כמעט וסוגרת עסקה להצטרף לתכנית האימתנית של יוצר הסדרה גלי, ריאן מרפי ותגלם את חברתה של לאנג אשר הופכת לאט לאט לאוייבתה.
[*]
הפרטים אודות עלילת העונה השלישית נשמרים בסוד, אבל יוצר הסדרה רמז כי לאנג תגלם דמות "חתולה זוהר ראשית", להדיל מהדמות אותה היא שיחקה בעונה השנייה. עוד הוא רמז שהעונה השלישית תהיה יותר היסטורית ותתרחש בעידן המודרני.