הסוד השמור המובן מאליו ביותר ב"משפחת סימפסון" יוצא סוף סוף מהארון. דמותו של ויילון סמית'רס, המשגיח של הומר בעבודה, תצא מהארון בפרק הקרוב של הסדרה לאחר 27 עונות בהם נרמזה זהותו המינית יותר מפעם אחת.
נטייתו המינית של מר סמית'רס הייתה הסוד הגלוי ביותר ב"משפחת סימפסון", לאחר שכותבי הסדרה רמזו לכך רבות לאורך השנים ואף הראו אותו לובש מכנסיים בצבע דגל הגאווה ברובע הגאה של ספרינגפילד והולך לחופשה באתר נופש לגברים בלבד. כעת בפרק שייקרא "The Burns Cage" וישודר היום בארה"ב, סמית'רס מבין לבסוף כי אהבתו לבוס שלו, מונטוגומרי ברנס, לעולם לא תהיה הדדית והומר מחליט לצאת למסע כדי למצוא לו שידוך טוב יותר. "אנחנו לא רצינו שיהיה את הרגע הגדול בו הוא יגיד שהוא יוצא מהארון", אמר רוב לזבניק מכותבי הסדרה. "במקום זה רצינו שהדמויות פשוט יעניקו לו חיבוק גדול ויקבלו אותו".
[*]
הפרק נכתב בהשראת מערכת היחסים בין לזבניק לבנו ג'וני שיצא מהארון בבית הספר התיכון. "חשבתי איזו דרך טובה יותר תהיה להראות את האהבה שלי לבני מאשר לכתוב סרט מצויר על כך", אמר לזבניק, שהציע את קו העלילה על יציאתו מהארון של מר סמית'רס כבר לפני שלוש עונות. בנו ג'וני הגיב על הפרק ואמר כי: "הידיעה שאבא שלי אוהב אותי כל כך שהוא החליט לכתוב על כך פרק היא לא תגלית עבורי. הוא מקבל אותי באופן בלתי רגיל ואנחנו הכי קרובים שאב סטרייט ובן גיי יכולים להיות".