תקציר הסרט "הזמיר (2013)"איכר סיני זקן חוזר אל כפר הולדתו, על מנת לשחרר את ציפורו האהובה, הזמיר. למסע לוקח עמו את נכדתו העירונית והמפונקת, שחייה חיים בורגניים מלאי טכנולוגיה. במסע אל גבולות סין, התרבויות נפגשות: סין הקלאסית והמסורתית, עם סין המתועשת והעשירה. חיי הכפר העניים אל מול חיי העיר העשירים - עולמם השונה של השניים מתנגש. הבדלי הדורות צפים והמסע המשותף מחבר אותם יחד.