לה קוצ'ינה
La Cocina
בשעת עומס במסעדת "הגריל", מלכודת תיירים ניו יורקית עמוסה שמגישה אלפי מנות ביום, מתגלה שכסף נעלם מהקופה – וכל העובדים חשודים. ביניהם פדרו, טבח צעיר, כריזמטי וחם מזג שנוטה להתעלם מחוקים, חולם על עתיד טוב יותר ומאוהב בג'וליה – מלצרית אמריקאית שעובדת במסעדה אבל נמנעת מלהתחייב לקשר איתו. כשמנהל המסעדה הולך ומתקרב לפתרון תעלומת הכסף הנעלם, והלחץ במטבח הולך וגובר – אחד העובדים יעשה מעשה שישנה את פני המסעדה לנצח