בימים אלו עובדים באנגליה על גרסה מצויירת חדשה לסדרת הילדים הקלאסית 'הקרסולה הקסומה' (The Magic Roundabout), הסדרה משודרת אצלנו בערוץ CARTOON NETWORK. הזמרת קיילי מינוג תגלם בקולה את פלורנס בעוד הזמר רובי וויליאמס יהיה הכלב דוגל.ג'ים ברודבאנט ששיחק את מנהל התיאטרון בסרט מולין רוג', יגלם את בריאן השבלול ואילו ג'ואנה לומלי ששיחקה בסדרה הקאלטית 'פשוט משגעת' תהיה ארמינטרוד הפרה. חברת פאטה, שמפיקה את הגרסה החדשה אומרת כי צופי הטלוויזיה באנגליה וצרפת יוכלו לראות את המוצר הסופי בשנת 2004.
הסדרה המקורית עלתה בטלוויזיה הצרפתית אי שם בשנת 1964 והפכה לקלאסיקה כמעט מיידית. היא תורגמה ל- 28 שפות ומשודרת ב- 98 תחנות ברחבי העולם. לחצו על התמונה של קיילי בכדי להגיע לאתר של הסדרה.