חדשות קולנוע וסרטים

Seret מהעבר: 30 שנה ל"כלוב הציפורים"

מדור Seret מהעבר
תמונת כתב מאת יעל מאורר אליאב
9/3/2026
Seret מהעבר: 30 שנה לכלוב הציפורים
שלח לחבר+ הוסף תגובה
קומדיית הלהיט בכיכובם של רובין וויליאמס וניית'ן ליין, שהייתה עיבוד לסרט ולמחזה צרפתי, הציבה במרכז הבמה דמויות גייז גדולות מהחיים, הגדירה מחדש תפקידים מגדריים של אבות ואימהות והציגה משפחה אלטרנטיבית כמודל. יעל מאורר על סרט שנראה במרחק 3 עשורים בגדר פנטזיה אופטימית
"כלוב הציפורים" (The Birdcage), סרטו של מייק ניקולס ("הבוגר", "סילקווד" ),הוא עיבוד לסרט צרפתי-איטלקי מ-1978, שבעצמו היווה עיבוד למחזה צרפתי. התיאטרליות שלו בולטת מאוד גם בעיבוד הקולנועי של ניקולס. הסרט, שיצא השבוע לפני 30 שנה, היה להיט מסחרי גדול בזמן אמת. בצפייה מחודשת, הוא עדיין עובד, למרות ההצגה של דמויות גייז מוחצנות ודרמטיות במיוחד.

הסרט נפתח ומסתיים ב"כלוב הציפורים", מועדון הדראג בסאות' ביץ' שבפלורידה. סצנות הפתיחה והסיום בסרט מתרחשות לצלילי השיר "אנחנו משפחה" של האחיות סלדג', המנון דיסקו סוחף שהוא גם המנון של הקהילה הגאה. הוא עוסק במהות המשפחה ה"אלטרנטיבית" לעומת "ערכי המשפחה" השמרניים בארצות הברית של שנות התשעים. שיר הלל למשפחתיות אחרת שמגדיר מחדש תפקידים מגדריים של אבות ואימהות, גברים ונשים ויחסים בין ילדים להוריהם. בכך הוא מעביר מסר חשוב גם לימינו.



במרכז הסרט, בני הזוג גולדמן, ארמנד (רובין וויליאמס( ואלברט (ניית'ן ליין( החיים מעל למועדון בבעלות ובניהול ארמנד. אלברט הוא "סטארינה", כוכבת מופע הדראג. עלילת הסרט סובבת סביב ואל (דן פוטרמן), בנו של ארמנד, שהזוג גידל ביחד. הבן מודיע במפתיע שהוא עומד להתחתן בגיל 20 בלבד עם ברברה (קליסטה פלוקהארט, "אלי מקביל"). הכלה המיועדת היא בתו של סנטור שמרני (גי'ן הקמן), שמתחמק מהעיתונאים בעקבות פרשיית מין של סנטור שמרן אחר ממפלגתו, שמת במהלך משגל עם זונה קטינה ושחורה, פרשה שמהדהדת פרשיות מין מהעולם האמיתי. אשתו (דיאן וויסט) טוענת שהדרך החוצה מהמשבר היא "חתונה לבנה מסורתית". הבת סיפרה להוריה שהיא מתחתנת עם בן למשפחת קולמן, שבה האב הוא קונסול ביוון והאם עקרת בית התומכת בו.

ואל מבקש מאביו ליצור מצג של משפחה "נורמלית" עבור הוריה של כלתו לעתיד, וזוג הגייז המוחצנים צריכים לעשות "מופע דראג" כסטרייטים. במיוחד מתקשה בכך אלברט, הדמות ה"נשית" בזוג. בתהליך הלימוד של "גבריות" קלאסית, מציע ארמנד לאלברט שיחקה את ההליכה האופיינית של ג'ון ויין. כאשר אלברט מחקה את ההליכה, שנראית מוזרה במיוחד, ארמנד חייב להודות שזהו חיקוי מדויק. סמל הגבריות הופך לפרודיה. כך גם ההתייחסות לנושא היהדות. משפחת גולדמן הופכת לקולמן והפסלים הרבים של גברים בעירום מוחלפים בגבר עירום אחר על צלב. "אני בגיהינום ויש בו את דמות ישו על הצלב", מגיב ארמנד בציניות אופיינית. כאשר מגיע הזוג השמרני לבית ה"משופץ", מתארת האם את הבית כ"חמור סבר". ארמנד אומר שזהו ממש "מנזר", אמירה אירונית במיוחד בהתחשב ביהדותו. העלילה מסתבכת עוד יותר כאשר ארמנד מגייס את אמו הביולוגית של ואל, קת'רין (כריסטין ברנסקי) לשחק את תפקיד האם מול ההורים של הכלה. היא מתעכבת ובמקומה מגיע אלברט בדראג ומשחק את תפקיד האם השמרנית בהגזמה אופיינית. למרבה הפלא, דווקא אביה של הכלה מתרשם מאוד מהאישה המושלמת, שהיא גבר בדראג. האישה הביולוגית אינה חשה שום צורך אימהי. היא לא ראתה את בנה עשרים שנים ומנהלת קריירה מצליחה. לעומתה, דווקא הגבר, שאינו אביו הביולוגי של הילד, מצטיין בתפקיד האם. כאשר מתגלה האמת על הזוג, ושתי ה"אימהות", הביולוגית והגבר שגידל את בנה כל חייו, עומדות זו מול זו, אומר הבן שאלברט הוא האמא שלו. כלומר, לא המין הביולוגי קובע את התפקיד. אישה יכולה להיות "לא אימהית" וגבר יכול להיות "אימהי".



הרדיקליות של הסרט מגיעה לידי ביטוי בסצנת הסיום. הסרט מסתיים, בשיקוף של סצנת הפתיחה שלו, במופע דראג לצלילי השיר "אנחנו משפחה" המקבל כאן משמעות אחרת. הפעם מלכות הדראג הם בני המשפחה השמרנית. האב בשמלה לבנה ופאה בלונדינית, האם כאופנוענית קשוחה והבת בפאה קצרה ושחורה. גבר מזמין את האם לרקוד במחשבה שהיא גבר בדראג. הבת תוהה אם היא "עוברת" כגבר מושך והאב דואג שלא מזמינים אותו לרקוד כי הוא לא אישה מושכת מספיק.

רק על רקע הקרדיטים בסיום, אנו רואים את החתונה של הזוג הצעיר, שבה רב וכומר משיאים אותם והקהל המגוון מורכב ממלכות דראג מחד וקרובי משפחה שמרנים שתוהים מי היא אם הכלה, מאידך. יש כאן "סוף טוב" שבו נפגשות שתי תפיסות עולם, דרכי חיים ודתות בהרמוניה. אבל זהו סוף טוב רק במסגרת הפנטזיה שהסרט מציג. דווקא היום, שלושים שנים אחרי, כשהגישות השמרניות חוזרות במלוא עוזן למרכז הבמה, נשאר החזון הזה בגדר פנטזיה אופטימית.

לכתבות נוספות במדור Seret מהעבר >> לחצו כאן
« לידיעה הקודמת | לידיעה הבאה »
כתבות נוספות ממדור Seret מהעבר
יעל מאורר אליאב - לעמוד הפרופיל | ביקורות / כתבות נוספות
תגובותהוסף תגובה
אין תגובות לכתבה.
 
לחצו כאן להיות הראשונים לפרסם תגובה לכתבה זו !

 
חדשות ורכילות
חדשות ורכילות
חדשות ורכילות
חדשות ורכילות
 
חיפוש בארכיון החדשות
הצג את כל הידיעות / כתבות מחודש ושנה מסויימים (יש לבחור שנה וחודש וללחוץ על כפתור החיפוש)
   
או בצע/י חיפוש טקסטואלי בארכיון
בחר/י תאריך: מ עד
חפש בכל הארכיון
I Swear
1מילה שלי
ציון גולשים
9.3/10
ציון מבקרים
3.8/5
The Great Lillian Hall
2ליליאן הול: האור שבפנים
ציון גולשים
9.2/10
ציון מבקרים
2.3/5
Saltiz
3סולטיז הסרט
ציון גולשים
9.2/10
Minions and Monsters
4מיניונים ומפלצות
ציון גולשים
8.9/10
ציון מבקרים
3.0/5
Toy Story 5
5צעצוע של סיפור 5
ציון גולשים
8.8/10
ציון מבקרים
3.8/5
טריילרים חדשים
Charlie the Wonderdogוונדר-דוג The Dog Starsכוכבי הכלב My One and Only 2026האחד והיחיד שלי Damned if you do damned if you dontהמשפחה האיטלקית שלי
ארכיון הניוזלטר של אתר סרט
Xאוהבים לחיות ב Seret?לחצו ועקבו גם באינסטה!
Xאוהבים לחיות ב Seret?פרגנו בלייק והישארו מעודכנים גם בפייס!