ביום חמישי הקרוב יעלה בבתי הקולנוע בארץ סרטו של ג'יאני אמליו "המפתחות לבית". הסרט, שהשתתף בלא מעט פסטיבלים, מביא סיפור מרגש וחשיפה נוקבת של אבהות. סיפור הסרט נכתב בהשראת הרומן "להיוולד פעמיים" מאת ג'יוספה פונטיג'יה והוא מגולל סיפור נוגע ללב של אב צעיר המנסה לבנות מערכת יחסים עם בנו, אותו הוא פוגש לראשונה בגיל הנעורים.
לאחר שנולד בלידה קשה ומסובכת, פאולו סובל ממוגבלות פיסית ופיסיולוגית . עכשיו כשהוא נעיר צעיר בן 15 עליו לנסוע לברלין לטיפול מיוחד. גי'אני (השחקן היפהפה קים רוסי סטיוארט שמופיע בתמונה הקטנה) , אביו של פאולו, מלווה אותו לברלין ומקווה להתקרב ולהכיר את בנו הצעיר אותו הוא פוגש עכשיו לראשונה. במהלך השהות בברלין שואב גי'אני עזרה ועידוד מניקול (שרלוט רמפלינג הקלאסית) , אמא שמקדישה את עצמה לטיפול בבתה המוגבלת. בעזרת השיחות עם ניקול מצליח גי'אני להשלים עם רגשות האשמה שלו על שנטש את פאולו בלידתו. הגילוי הזה מביא בעקבותיו אושר שברירי ובלתי צפוי בין אב לבנו המגלים האחד את השני ואת עצמם במקום רחוק מהבית.בסוף הסרט מופיעה ההקדשה" לזכרו של ג'יוספה פונטיג'יה. באחת הסצינות המרכזיות בסרט, קוראת ניקול את הספר "להיוולד פעמיים" וממליצה לג'יאני " הסיפור הזה קשור אלינו". למעשה אין קשר נוסף בין הארועים בסיפור של פונטיג'יה והתסריט של הסרט. בעוד הספר מגולל סיפור המתרחש בפרק זמן של למעלה מ- 30 שנה במילאנו, הרי הסרט מתרחש בזמן של שבוע אחד בלבד בברלין ונורבגיה.
ההבדלים האלה יכולים להראות טבעיים והכרחיים כשהבמאי מבסס סרט על ספר. במקרה שלנו אומר הבמאי, העיבוד הקולנועי הוא אפילו לא "בהשראת" הספר (המבוסס על סיפור אמיתי ומאד אישי) ולכן בגלל הכבוד לפונטיג'יה ולקוראים שלו, מצאנו לנחוץ לתת לסרט שם אחר , אפילו שהשם המקורי היה מאד אפקטיבי.
שם הסרט "המפתחות לבית" מתייחס לילדים העוברים את גיל הילדות לגיל ההתבגרות, כשההורים שלהם נותנים להם לחזור הביתה מאוחר בלילה ולפתוח את הדלת בעצמם, כשהם מרגישים בוגרים. במבט ראשון שם הסרט יכול להטעות בסרט מסוג זה , העוסק במישהו שלא יכול להתנתק מסביבת המבוגרים המגוננת.
לאנדראה רוסי, הנער שובה הלב בתפקיד פאולו , שזהו תפקידו הקולנועי הראשון, יש בעיות דומות לאלה של פאולו. אפילו שאינו דומה לו מבחינה פיזית, יש לו את אותה חוסר מודעות למה דברים הלא טובים , אותה חדוות חיים ואותה עליזות כובשת. צילומי הסרט היו בהחלט מיוחדים במינם, הודות לו. אנדראה הביא איתו איכויות מאד טובות ומיוחדות לצילומי הסרט.
לחצו על התמונה של סטיוארט כדי לראות אותו עם הנער אנדראה רוסי.