אחד הסרטים הישראלים המדוברים שיצאו ב- 2007 היה "החוב" שביים אסף ברנשטיין בכיכובם של גילה אלמגור, נטע גרטי, איתי טיראן ויחזקאל לזרוב. הסרט סיפר את סיפורם של שלושת סוכני מוסד, אשר מגלים, כעבור שלושים שנה, כי פושע מלחמה נאצי שנשלחו לחסל, עדיין בחיים. הסרט משך את עיני הוליווד ובסוף החודש יוכל העם האמריקאי לצפות בגרסה האמריקאית למותחן האקשן.
[*]
הלן מירן נכנסת לנעליה של גילה אלמגור ומגלמת את דמותה של רחל סינגר, סוכנת המוסד אשר פרשה לגמלאות ומגלה כי העבר ממשיך לרדוף אותה. טום וילקינסון ("מייקל קלייטון") וקירן הינדס, אשר גילם את יוליוס הקיסר בסדרה "רומא", מגלמים את שני סוכני המוסד האחרים שנשלחו למשימה עם דמותה של הלן מירן.
הסרט, שמתרחש ב- 1997, נע בין הזמנים וחוזר לשנת 1965, אז נתנה המשימה לשלושת סוכני המוסד הצעירים אותם מגלמים סם וורת'ינגטון ("אווטאר", "שליחות קטלנית 4"), ג'סיקה צ'סטיין אותה אנו יכולים לראות בימים אלו כאשתו של בראד פיט בסרט "עץ החיים" והשחקן הניו זילנדי מרטון סוקס. את הגרסה האמריקאית ביים ג'ון מאדן ("שייקספיר מאוהב"). מתיו ווהן וג'יין גולדמן שכתבו את "אקס מן ההתחלה" עיבדו את התסריט שכתבו אסף ברנשטיין ועידו רוזנבלום.
[*]
הנקודה הישראלית בסרט, רומי אבולעפיה אשר מגלמת את שרה, בתה של הלן מירן, אשר כותבת ספר על מעללי הוריה בשרות המוסד. אבולעפיה ממשיכה את המגמה ההולכת וגוברת של שחקנים ישראלים שמופיעים בהפקות אמריקאיות בתפקידים משמעותיים ומספקים הופעות מצוינות כמו איילת זורר, מוני מושונוב ועוד.
הסרט היה אמור לצאת לאקרנים עוד בשנה שעברה, אולם בגלל בעיות תקציביות של אולפני מירמקס שפרקו את השותפות שלהם עם אולפני דיסני, גורלו של הסרט, יחד עם מספר סרטים נוספים של החברה, לא נודע עד לפני מספר חודשים. אצלנו הסרט אמור לצאת בספטמבר או אוקטובר והוא יופץ על ידי חברת "גלובוס גרופ".