אהבה יוונית ביקורת סרט

לקראת כל ולנטיינס דיי או ט"ו באב יוצאות בישראל מגוון קומדיות רומנטיות, בתוכן יש את תת הז'אנר שעוסק בסיפורי אהבה קצרים של דמויות שונות שישנם קווים משיקים ביניהם כמו "אהבה זה כל הסיפור" או "יום האהבה". כך גם בסרט "אהבה יוונית" (כמובן שגם כאן הכניסו המתרגמים את המילה אהבה, למרות ששמו המקורי הוא "”Worlds Apart), המספר את עלילותיהם של שלושה זוגות המורכבים מיווני/ה ואדם המגיע למדינה מחו"ל, המתאהבים זה בזה על רקע המשבר הכלכלי ביוון ומשבר הפליטים המגיע למדינה.הסיפור הראשון עוסק ביוונייה צעירה, בת לאב גזען ושונא מהגרים, המתאהבת בפליט סורי (השחקן הערבי-ישראלי תאופיק ברהום, "ערבים רוקדים") המחפש מקלט במדינה ונאלץ להתפרנס ממכירת מוצרים בכבישים ובבריחה ממקומיים גזעניים, בראשות אביה, הרוצים לסלקו מהמדינה. הסיפור השני, והמוצלח מהשלושה, עוקב אחר אשת עסקים שוודית המגיעה ליוון כדי לבצע קיצוץ רוחבי בחברה מקומית ופותחת ברומן עם אחד העובדים בחברה, גבר נשוי ואב למשפחה, המנסה למנוע את פיטורי חבריו. הסיפור השלישי מתאר התפתחות רומן בין תייר גרמני מזדקן ורווק (ג'יי קיי סימונס, "וויפלאש", במבטא מגוחך) המתאהב באישה מקומית שנשואה לא באושר ומחפשת ריגוש. הבעיה המרכזית של "אהבה יוונית" היא התסריט שלו. מלבד הרומן בין אשת העסקים לעובד החברה, שגם תוצאותיו צפויות וסכמטיות למדי, שני הסיפורים האחרים אינם אמינים. תיאור ההתאהבות של הדמויות הוא שטחי וקלישאתי והסרט משרטט ביד גסה את מערכות היחסים, תוך ניסיון להעמיק אותן בהתייחסות למצב הפוליטי והחברתי ביוון, שאינה מעשירה את הסרט אלא רק משמשת כרקע לסיפור האהבה הבלתי אמין.מעשים בלתי הגיוניים כגבר הפוגש במקרה אישה בסופר ומחכה לה שם מדי יום במשך שנה, קשרים בין הדמויות שקל לנחש אותם מראש המתגלים במערכה האחרונה, ניסיון לקשור הכל בקריינות רקע מגוחכת על אל האהבה היווני ארוס ודיאלוגים קיטשיים הנזרקים לחלל האוויר – כל אלו הופכים את "אהבה יוונית" לדרמה-קומית רומנטית מיותרת וצפויה שניתן בהחלט לוותר עליה. עם זאת יש לציין כי הסרט, שכבר הופץ לפני שנתיים ביון והיה ללהיט מקומי, בהחלט יכול לפנות לזוגות המחפשים קלישאה רומנטית לא מזיקה. קאסט השחקנים הבינ"ל והיותו של הסרט דובר אנגלית ברובו, הופכים אותו לנגיש ביותר לקהל הרחב, אך אם אתם מחפשים דרמה-קומית רומנטית איכותית ליום האהבה המתקרב עדיף שתצפו ב"חולי אהבה" המוצג בימים אלה בבתי הקולנוע.