מיכל ינאי כובשת את צרפת

סרטו של יצחק רובין "תמונה קבוצתית עם אישה" בכיכובה של מיכל ינאי נבחר להשתתף במסגרת תחרותית בפסטיבל מונפלייה בצרפת.פסטיבל מונפלייה היוקרתי,שיתקיים בין ה-22.1004 ל-31.10.04, נחשב לפסטיבל החשוב ביותר בפסטיבלים של ארצות הים התיכון. הסרט זכה בשנת 1999 בפרס התסריט בפסטיבל חיפה, ויצא להקרנות מסחריות בבתי הקולנוע בארץ בשנה שעברה.

"תמונה קבוצתית עם אישה" מביא את סיפורה האמיתי של אישה (אותה מגלמת מיכל ינאי) שעזבה את ישראל לאחר שבנסיבות טראגיות מסרה לאימוץ את ביתה היחידה-פרי אהבתה לבדואי מוסלמי (ח'ליפה נטור). היא חוזרת לישראל לאחר שנים רבות במטרה למצוא את בתה האבודה. תוך כדי מסעה היא משחזרת מסע חיים בלתי נגמר אל השכחה,ההישרדות והאבדון ויחסים כושלים עם הגברים בחייה (בהם שרון אלכסנדר ואלכס מונטה). הסרט יוקרן בשנה הבאה בערוץ 1.הסרט צולם בישראל, צרפת ובאנגליה ודובר שש שפות : עברית, צרפתית, ערבית, רומנית, אנגלית ואידיש. זהו סרטו העלילתי השני של רובין לאחר שבשנת 1999 ביים את "שקרים לבנים" - אוטוביוגרפיה המתבססת על ספרו "ההיפוכונדר- גילגולה של חרדה מטורפת". רובין גם ביים סרטים דוקומנטריים רבים לטלויזיה ביניהם "להיות כאן להיות שם" (1998) שזכה בציון לשבח בפסטיבל הסרטים בשיקגו, " ביתו של קריספל" (2000), ו-"בין שתי נשים" (2002), שלאחרונה נבחר לפסטיבל הסרטים היהודי הבינלאומי בורשה.

בפסטיבל חיפה הקרוב, שייפתח ביום חמישי (ה- 30 בספטמבר) יוקרן סרטו התיעודי של רובין "בלב המוח". הסרט מלווה את חיי היומיום של מנתח המוח הטברייני, ד"ר מנשה זערור, ומציג דרך עבודתו בבית החולים רמב"ם קשת רחבה של טיפוסים, דיעות וסיפרים אנושיים שיוצרים בעצם את החברה הישראלית.