האם ג'יימס פרנקו לוקח יום חופש? ראיון

ג'יימס פרנקו חוזר לכיסא הבמאי, עם סרטו החדש, "Child of God" שיצא לאקרנים בארה"ב. בראיון לצד השחקן הראשי שלו, סקוט הייז, הוא דיבר על האדפטציה לסיפור של קורמאק מקארתי, במסיבת עיתונאים שנערכה לאחרונה בניו יורק.

[*]

איך אתה מתאר את הסגנון שלך כבמאי?

"דבר אחד שהוא די עקבי: אני לרוב מאמץ ספר או שיר או סיפור קצר, אז בעיקרון אני עובד עם אדפטציות. אבל מה שקורה, זה שלא רק שאני מנסה לאמץ את העלילה, אלא גם את הסגנון, האווירה והטון של המקור. מה שאני אוהב זה את זה שזה דוחף אותי לכיוונים חדשים כיוצר סרטים בכל פעם".

קורמאק מקארתי ידוע בחומרים האפלים שלו. איפה זה פוגש אותך?

"יש לחלוטין יותר אלימות ורצחי בספר מאשר בסרט. התמונות הן הרבה יותר מידיות ממה שאתה מקבל מקריאת הטקסט בספר. אז להערים יותר מדי אלימות ורצח בסרט, עשוי לדחוף לכיוונים שלא רצינו ללכת, כלומר, ידחוף את הקהל יותר ויותר רחוק מהדמות מאשר שתהיה דמות שהקהל הולך עם המסע שלה בזמן שעדיין מנסים לייצר חדשנות".

ג'יימס, מה מניע את היצירתיות שלך ואת הסקרנות שלך?

אחד מהתבלינים של החיים זה ללמוד ולהיות סקרן. למדתי מוקדם יותר בחיי: "אם אתה לא רוצה להיות משעמם, תתעניין בדברים ולקחתי את זה כרשות לומר – אם אני אוהב משהו, אני אחקור אותו. לא אכפת לי אם אנשים אומרים: אסור לך ללכת לאיזור הזה או אם אתה משחק, אתה לא אמור לעשות את זה... אני מעוניין בזה ואלו יכולים להיות החיים היחידים שלי, אז... אני אחקור את זה".

איך נראה יום חופש עבורך?

אם היה לי יום חופש, בטח הייתי קורא ספר או מצייר, או משהו".