אחרי הפסקה של כמעט שבע שנים חוזר קוואנטין טרנטינו וכובש את ראש רשימת שוברי הקופות של השבוע האחרון עם סרטו הרביעי, "להרוג את ביל - חלק 1". הסרט, בכיכובה של אומה ת'ורמן, נכנס היישר לראש רשימת שוברי הקופות של השבוע האחרון עם הכנסות הקרובות ל- 23 מיליון דולרים. בסרט מגלמת ת'ורמן רוצחת שכירה שחבריה לעבודה, תחת פיקודו של ביל, בוגדות בה ומנסות להרוג אותה. אחרי שהיא מתעוררת מתרדמת, יוצאת הרוצחת למסע נקמה. לצידה של אומה מופיעות לוסי ליו ודריל האנה. הקומדיה "בית ספר לרוק" בכיכובו של ג'ק בלאק (הפנטסיה של האל) ירדה מהמקום הראשון של השבוע שעבר למקום השני השבוע. בסך הכל הכניסה הקומדיה כמעט 40 מיליון דולרים בשבועיים."אכזריות בלתי נסבלת", סרטם החדש והמצויין של האחים כהן נמצא במקום השלישי. בסרט מככבים ג'ורג' קלוני וקתרין זיטה ג'ונס והוא נסב סביב עולם עורכי הדין לענייני גירושים. הקומדיה המטורפת, שהכניסה 13 מיליון דולרים, תעלה על מסכי הקולנוע אצלנו ב- 23 לחודש. הקומדיה המשפחתית "כלב טוב", שמספרת על כלבים מכוכב אחר שנוחתים על כדור הארץ ומנסים להציל אותו מפולש אכזר, נמצאת במקום הרביעי עם הכנסות של 13 מיליון דולרים (הסרט הכניס רק 100 אלף דולרים פחות מהסרט של האחים כהן). דרמת המתח "נגמר הזמן" בכיכובו של דנזל וושינגטון נמצאת במקום החמישי עם הכנסות כלליות של 28 מיליון דולרים.
נראה כי השבועות האחרונים לא מצליחים למשוך קהל גדול לבתי הקולנוע. אף לא סרט אחד, מרשימת הסרטים בעשיירה הפותחת, לא הכניס למעלה מ- 50 מיליון דולרים בסך הכל. סרט האימה "בית המתים" נמצא במקום השישי. הסרט שעלה השבוע למסכים בארצות הברית הכניס רק 5 מיליון דולרים. סרט האקשן החדש של THE ROCK, "המרדף" לצידו של שון וילאימס סקוט (סטיפלר מסרטי אמריקן פאי) נמצא במקום השביעי עם הכנסות לא מרשימות במיוחד של 40 מיליון דולרים. "תחת שמש הטוסקנה", עיבוד קולנועי לרומן המצליח, נמצא במקום השמיני. במקום התשיעי הסרט "אריות מיד שנייה" בכיכובם של ג'ואל היילי אוסמונט, מייקל קיין ורוברט דובאל ואת רשימת עשרת הסרטים הריווחים של השבוע סוגר הסרט העצמאי "אבד בתרגום".