ארנולד שוורצנגר התאכזב מאוד לשמוע שהבימאי של שני הסרטים הראשונים בסדרת "טרמינייטור" לא מעוניין לשוב ולביים אותו בסרט השלישי. הבימאי ג'יימס קמרון הודיע שלמרות ההזמנה של ארנולד הוא עצמו לא רוצה להיכנס כרגע להרפתקה הזאת. ארנולד, שחתם כבר על החוזה, יאלץ אם כן להתפשר על בימאי אחר וזה לא יהיה השינוי היחיד מבחינתו. על פי התסריט, הדמות הרעה בסרט החדש, איתה יאלץ ארנולד להתמודד (ולנצח), תהיה הפעם אישה. לא ברור עדיין מי אבל האודישנים בעיצומם.