חדשות קולנוע וסרטים

ספר הג'ונגל - הגרסה האמיתית

24/5/2009

שלח לחבר+ הוסף תגובה

מאת: אלון רוזנבלום

כאשר אומרים "ספר הג'ונגל" אנו מייד חושבים על הגרסה המצויירת של וולט דיסני, אותו סרט קלאסי מוסיקלי שזכור לטובה במוחו וליבו של כל אדם.

סיפורו של מוגלי הילד, שגודל על ידי זאבים אבל יוצא למסע אל עבר כפר בני האדם כשהוא מלווה בחבריו באלו הדוב ובגירה הפנתר השחור. בדרך הם פוגשים חיות נחמדות יותר (הפילים למשל) ונחמדות פחות (הנחש קה). בשיאו של הסרט עומד מוגלי הילד אל מול שיר קאהן, הטיגריס שונא האדם.

[*]

כמעט תמיד אנחנו שוכחים כי הבסיס של הסרט הוא בעצם אסופה של סיפורים קצרים שנכתבו בידי רודיארד קיפלינג, ולאחר פרסומם במגזינים שונים הוצאו כקובץ בשנת 1894.

הסיפורים מתרחשים (פרט לאחד) ביערות הגשם שבהודו ונעים סביב יחסיהם של בעלי חיים ובני אדם, בין אם מדובר ביחסי אחווה (סיפורי מוגלי), חברות ("ריקי-טיקי-טאבי") או הרג (כלב הים הלבן).

[*]

רבים מהסיפורים מתהדרים בטון בוגר וכוללים כמות לא-מעטה של אלימות, ככל הנראה במטרה להקנות תחושה ריאליסטית. לכל סיפור מלווה שיר הקשור אליו. הידועים שבסיפורים הם השלושה העוסקים ב"גור האדם" הנטוש מוגלי שגודל על ידי זאבים בג'ונגל ההודי.

ספר המשך, "ספר הג'ונגל השני", פורסם ב-1895. לאחר מכן פורסמו לעתים שני הספרים תחת כרך אחד. בעברית יצאו שני הספרים לאור בהוצאת "כתר" בתרגומו של אוריאל אופק, עם שינויים בסדר הסיפורים.

[*]

את הסרט, שהעבודה עליו תימשך יותר משנתיים, מפיקה חברת הטלוויזיה הבריטית האיכותית BBC והיא תשקיע בו סכום של 50 מיליון דולרים.

את הסרט יביים ג'ון דאונר שביים את "משפחת האריות" המקסים שיצא בארץ בדי וי די (הפצת "הד ארצי") ומספר את סיפורם של שני גורי אריות קטנים שיוצאים להרפתקאות באפריקה.

דאונר הצליח לפתח שיטה בה הוא מצלם חיות אמיתיות אבל אחר כך, בעזרת המחשב, הוא גורם להן לדבר ולהביע רגשות.

"ספר הג'ונגל" יצולם בחוות נמרים בהודו ובאנגליה, ביערות ובאולפן אל מול מסך כחול וייצא לבתי הקולנוע רק ב- 2010.

« לידיעה הקודמת | לידיעה הבאה »

תגובותהוסף תגובה

אין תגובות לכתבה.

לחצו כאן להיות הראשונים לפרסם תגובה לכתבה זו !