עולם מפריד בינינו ביקורת סרט

שבוע אחרי שסרטה של הבמאית/שחקנית האיטלקיה פאולה קורטלזי "מחר יום חדש" עלה לאקרנים בישראל, מגיע הסרט "עולם מפריד בינינו" של בעלה ריקרדו מילאני. סרטה של קורטלזי מתוחכם ומפתיע וסרטו של מילאני מציג עלילות ונושאים שנשחקו עד אבק. למרות זאת הסרט מהנה בדרכו העממית והנגישה.מורה ותיק (אנטוניו אלבנז), שמלמד כבר עשרות שנים בבית ספר יסודי ברומא, מתבשר שבקשתו ללמד באזור אברוצו בצפון איטליה התגשמה. המורה הוא אנטי-גיבור קלאסי, מגושם משהו ובסצנת הפתיחה של הסרט אחד מתלמידיו הצעירים ממש מתעלל בו. מנהל בית הספר שאותו הוא עוזב קורא לו לשיחה ושואל אותו למה לעזאזל הוא רוצה לנסוע לקצה העולם ומה הוא בדיוק איבד בצפון איטליה? המורה מגיע בשלג כבד למקום לימודיו ופוגש את סגנית מנהל בית ספרו החדש (וירג'יניה רפאלה). מכאן הופך הסרט לעוד סיפור על דג מחוץ למים והמורה מנסה להבין וללמוד את המקום החדש שאליו הוא הגיע. כמה סצנות ממש מזכירות את הסרט "ברוכים הבאים לצפון" הצרפתי, שבו מנהל סניף דואר שהגיע ממרכז צרפת מנסה להבין את אנשי הצפון הצרפתי, שממש כמו אלו בצפון איטליה מדברים בניב מקומי קשה להבנה וגם אצלם קופאים רוב הזמן מקור. הכל כמובן נעשה בהומור עממי קליל.הסרט פועל לפי שתי נוסחאות מוכרות וצפויות: 1) גיבור עירוני מתרגל לחיים בכפר. 2) סרטי "המורה עם השליחות" שפופולריים בקולנוע עוד מימי "היה שלום מר צ'יפס" הנהדר מ-1939. בין אם מדובר בסידני פואטייה המנסה לחנך מתבגרים סוררים ב"לאדוני באהבה" או ברובין וויליאמס המנסה להוציא קצת את תלמידי הפנימייה המפונקים משלוותם ב"ללכת שבי אחריו" או אפילו במורה אידיאליסט אי שם בבהוטן בסרט "לונאנה,יש יאק בכיתה". "עולם מפריד בינינו" הוא סרט על מורה שכנגד כל הסיכויים ינסה להצעיד את תלמידיו קדימה, גם אם מדובר בכיתה במקום נידח שבה לומדים ביחד מכיתות א' ועד ה'. אבל אחרי שהמורה מסתגל למקום ומצליח לקיים הרמוניה עם תלמידיו (המתוקים באופן בלתי סביר לחלוטין), מסתבר שבית הספר (הקרוי על שמו של רועה צאן שאי שם בעברו של האזור החליט להקים בית ספר באמצע כלום) עומד להיסגר בגלל שהעיר ננטשת ואין מספיק תלמידים ומכאן כמעט כל החלק השני של הסרט מוקדש לתיאור המירוץ כנגד השעון של המורה ושאר הצוות להילחם בגזרה.אחת מנקודות החוזק של הסרט הוא הצגתם של מהגרים שהגיעו לאזור ככאלו שיכולים למנוע את סגירת בית הספר. בדרך כלל בסרטים מערביים שמציגים גיבור הבא מן העיר לכפר יש התרפקות נוסטלגית (וגם גזענית) על עולם שהיה ואיננו, נטול מהגרים. "עולם מפריד בינינו" מציג ברגישות את נושא ההגירה, שהוא אחד הנושאים המרכזיים המעסיקים את האירופאיים. נושא זה הופך את הסרט מעוד הצגה פשטנית של מורה המגשים את עצמו בישימון לסרט מורכב ורב ממדי. כך, הסרט עם גיבורו הראשי המעט נאיבי מצליח בסופו של דבר לרגש ולומר כמה דברים על מחיר הקדמה ועל אלו שנשכחו מאחור.