"נאנדאורי" הוא סרט הביכורים של הבמאית ממוצא גאורגי אתי ציקו. כבר בסרטיה הקצרים ניתן למצוא את המוטיבים שיחזרו בסרטה הראשון באורך מלא. ב"אודישן" המרתק היא עוסקת במתח מיני שמבעבע לכל אורך הסרט שעוסק באודישנים לסרט, ב"רסן" הנהדר אישה לא מסופקת נתקלת בבחור צעיר וחווה איתו קשר מיני וב"רוסו" אישה ממוצא גאורגי העובדת כמנקה בישראל עסוקה רוב הסרט בשיחה עם בתה הנמצאת בבית שאותו עזבה במולדתה.געגוע למולדת, חזרה לשורשים, מתח מיני המרחף כעננה מעל העלילה ובעיקר גיבורה נשית חזקה - אלו אבני היסוד ביצירותיה של ציקו וכל היסודות האלו מתחברים לכדי יצירה סופר מרשימה ב"נאנדאורי". שמו של הסרט בגיאורגית הוא "שליבי משתוקק אליו" ונדמה שכל גיבורי הסרט משתוקקים למשהו שאותו לא השיגו ומעל הסרט, בתוך הנוף הציורי של ההרים בגאורגיה, מרחפת תחושה של חמיצות ואכזבה ושל התנפצות חלומות.
פרסומת
נטע ריסקין המוכשרת, שכבר ב"מסתור "של ערן ריקליס הרשימה אותי מאוד (וגם ב"להציל את נטע" של ניר ברגמן) היא מרינה, עורכת דין ישראלית ממוצא גאורגי, (ריסקין למדה כמעט שנה לדבר בשפה המקומית), שמגיעה לאזור כפרי בגאורגיה. היא אמורה להחזיר איתה לישראל ילד שאמו היא הלקוחה שלה שנטשה את הילד וחזרה לישראל. במקום הקטן והמלא בתושבים חשדניים היא תפגוש את דודו של הילד - השחקן הגאורגי המרשים רולנד אוקרופירידזה - וזה ינהל איתה מערכת יחסים של משיכה ורתיעה, ממש כמו גיבוריה של ג'יין אוסטין.במהלך נסיעה לטביליסי הבירה כדי להשיג מסמכים שדרושים לה, תיתקע נטע בערבות גאורגיה עם הדוד ושם בלילה הם יקיימו יחסים בסצנה שכמותה לא ראיתי שנים בקולנוע הישראלי, סצנה שמדמה את חדר המיטות לשדה קרב ואת שני הגיבורים לשתי חיות המנהלות מאבק לחיים ולמוות. ציקו מצליחה לנוע בסרט בין התפעמות מהסביבה שהיא מצלמת בה ומהציוריות של הנוף מצד אחד לבין התחושה כי מדובר במקום זר ומאיים מאידך. כל התחושות המנוגדות האלו באות לידי ביטוי בסצנה הארוכה והמפורטת בין שני הגיבורים. הסרט לכל אורכו מלהטט היטב בין להט יצרים לבין רגשות עצורים.
הצלם שי גולדמן (שזכה בפרס אופיר על צילום הסרט והיה מועמד השנה גם על הסרטים "כן" ו"הים") מצלם בצורה עוצרת נשימה את הנוף ומנפק לצופה פריים אחר פריים של יופי פראי, לעיתים ניתן להיזכר במהלך הצפייה בסרטיו של הגאון הטורקי נורי בילגה ג'יילן. "נאנדאורי" הוא סרט שעושה כבוד לטבע ואי אפשר שלא להיכבש בקסמו וגם בהתפעמות של הבמאית ממולדתה הישנה.רבות נכתב על המעיל האדום והיפהפה שאיתו מסתובבת הגיבורה. האדום הוא צבע החיים וגם מסמל (למשל אצל אלמודובר וגם אצל ז'אנג יימו) רגשות עזים. מרינה היא פצצה מתקתקת. היא צריכה להיות שקולה בעבודתה, אך החזרה למולדת ולטראומות שלה מן העבר והמפגש עם הדוד השרמנטי יכניסו אותה לסערת רגשות אימתנית. נטע ריסקין זכתה בצדק בפרס השחקנית הטובה בטקס פרסי אופיר."נאנדאורי" הינו סרט מסע שבו הגיבורה תגלה את עצמה מחדש וכמו בסרט מסע טוב ,השינוי שיחול בה חשוב הרבה יותר מהמטרה הפורמלית שאליה יצאה למסע. כל הכבוד לאתי ציקו על סרט ביכורים מרתק וסוחף, עליו זכתה בצדק בפרס הבימוי בטקס אופיר האחרון.
סרט חזק ומטלטל. הדרמה עזת יצרים של חשדנות, שנאה, משיכה ואהבה, לרוב נמזגים זה בזה. היא סובבת סביב נושאים של הורות, נאמנות, חברות, מסורת וחופש, ובוחנת את הקונפליקטים שהם מעוררים בדמויות הראשיות. השוני העצום בינים, מרינה, האישה המודרנית המשכילה שבאה מישראל, ודטו, הגבר המסוקס והכוחני, יוצרים חשדנות ושנאה, אך בסופו של דבר נרקמת ידידות בין השניים, המעניינת בשל העולמות השונים שלהם. בסרט אלימות עצורה בסצנות רבות, והוא קשה לצפייה. נופי הפרא הדרמטיים מדגישים את היצריות שבדרמה.
אהבתי את הסרט בגלל הנושא ובזכות המשחק הרגיש של הגיבורים. ישנו מתח בין שני עולמות המנוגדות של האישה עורכת הדין מישראל שמגיעה בחזרה למחוזות מולדתה ופוגשת עולם גברי מחוספס קשה יום. סרט אטמוספרה שמצריך סבלנות לעקוב אחריו והזדהות עם הדמויות.