בית הגפן המרכז הערבי-יהודי בחיפה והקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה מזמינים את הציבור הרחב ל שבוע של הקרנות סרטים הנוגעים בתרבות הערבית ישראלית במסגרת חודש התרבות הערבית המתקיים בחיפה. ההקרנות תיערכה בתאריכים 13.6.2004 – 18.6.20. פתיחה חגיגית :יום א' ה-13.6.04 בשעה 19:00 קבלת פנים והקרנת הסרט: "הילדים של ארנה " בהשתתפות הבמאי ג'וליאנו מר-חמיס
הקרנות הסרטים במהלך השבוע בשעה 19:30 הציבור מוזמן , כניסה חופשית לכל הסרטים בתיאום טלפוני מראש פרטים נוספים בתוכניה של חודש התרבות הערבית ובמזכירות ' 04-8525252/1 והקרן לקולנוע וטלוויזיה 03-5615786ואלו הסרטים שיוקרנו במהלך השבוע:
"הילדים של ארנה"
תסריט ובימוי: ג'וליאנו מר-חמיס ודניאל דניאל
יוסף ביצע פעולת התאבדות בחדרה בשנת 2001. אשרף נהרג ע"י הצבא הישראלי בקרב על מחנה הפליטים ג'נין. עלא הנהיג את גדודי חללי אלאקצא בג'נין עד להריגתו בנובמבר 2002. יוסף, אשרף ועלא היו שחקנים ב"תאטרון האבן". התאטרון היה חלק ממערכת חינוך אלטרנטיבית שהקימה ארנה מר-ח'מיס באינתיפאדה הראשונה במחנה הפליטים ג'נין, בעקבות קריסתה של מערכת החינוך הרשמית תחת הכיבוש הישראלי. בנה של ארנה, ג'וליאנו, הצטרף אל אימו בעבודתה עם ילדי המחנה והפך להיות לבמאי של התאטרון. במהלך כל שנות פעילותו במחנה הוא תיעד במצלמתו את אמו ואת ילדי התאטרון. לאחר מותה של ארנה נסגר התאטרון. שבע שנים מאוחר יותר פלש הצבא הישראלי למחנה הפליטים ג'נין. כמה ימים לאחר שהצבא הסיר את המצור חזר ג'וליאנו למחנה, והצטרף עם מצלמתו אל עלא שמוביל קבוצת לוחמים. במהלך שהותו במחנה גילה ג'וליאנו את גורלם הטרגי של "הילדים של ארנה".
אמיל חביבי: "נשארתי בחיפה" (יוקרן ביום ב' ה- 14.6) תסריט ובימוי: דליה קרפל בשבועות האחרונים לחייו יוצא אמיל חביבי, מי שהיה מנהיג פוליטי וחבר כנסת מטעם המפלגה הקומוניסטית הישראלית ומהבולטים בספרות הערבית המודרנית, למסע פנימי אל עצמו ואל עברו. המתחים הפנימיים המלווים את הדואליות שבחייו - הספרות מול הפוליטיקה, הנאמנות לעמו הפלסטיני מול היותו ערבי-ישראלי, אהבתו הגדולה לעיר הולדתו חיפה ולים המשמש לו מפלט מן הסערות הפוליטיות שפקדו את חייו - כל אלה מוצגים מנקודת מבטו ומשרטטים את דיוקנו.
פארדיס, גן עדן אבוד (יוקרן ביום רביעי ה- 16.6) תסריט ובימוי: איבתיסאם מראענה כפר דייגים שקט הצופה לים התיכון, פארדיס נשאר אחד הכפרים הערביים היחידים שנותרו במישור החוף אחרי מלחמת 1948. כשהבימאית מתחילה לחקור את סודות הכפר שלה, היא מוזהרת בל יהיה גורלה כשל סועאד - אותה "ילדה רעה" מיתולוגית שבעטה בכל מוסכמה פוליטית והפכה לפעילה באשף, שהפרה את שתיקת הכפר, נענשה על כך במאסר ממושך ולבסוף עזבה. הסרט מוביל את הבימאית לאנגליה, שם היא מגלה את מיסיס סועאד ג'ורג', דוקטור למשפטים, אישה שלמרות מימושה העצמי, עדיין רדופה ע"י הכפר והעבר. המפגש בין שתי הנשים מאותו הכפר, מוביל את הבימאית לתהות האם למרות מרחק הדורות ביניהן, גורלן אחד - מחוץ לפארדיס. יומן קולנועי על גן עדן אבוד, ועל הגשמה נשית בין הפטיש של אפליה כמיעוט לאומי, והסדן של דיכוי דת ומסורת.
ערוצים של זעם (יוקרן ביום חמישי ה- 17.6) תסריט בימוי והפקה: ענת הלחמי ראפר פטריוט ציוני וראפר לאומן-ערבי משתמשים בכוח של המילה והמוסיקה כדי להגיד בכל העוצמה את מה שהפוליטקאים בישראל, על סף מלחמה, לא מצליחים לנסח. האם הקיטוב הלאומי ההולך וגובר ימנע מהשניים להגיע להידברות דרך שפתם הבינלאומית, שפת המוזיקה? הסרט צולם לאורך שלוש שנים במעקב אחר סאבלימינל ותאמר, כל אחד לחוד, ושניהם יחד. זהו מסע המתעד את סיפורם המקביל-הנפגש-המתרחק-וחוזר חלילה של שני משוררי זעם בתקופה אלימה ונטולת תקווה.
בישעה - מבחן האש הנורא תסריט, בימוי והפקה: אליה סידס, נירה שרמן-סידס עבד אל עזיז ממדבר יהודה נחשד בהסגרת בן שבטו לשב"כ הישראלי, ע'קל אל עטרש מהנגב מבקש להתנקות מאשמת רצח, סועד מהכפר המצרי פאנרה חשודה בניאוף - חייהם של השלושה תלויים בתוצאות ה"בישעה" שהם עתידים לעבור. ה"בישעה" הוא מבחן האש לגילוי האמת, העומד בראש מערכת החוק והמשפט של הבדווים, החאג אל עורפי (חוק הידע). במהלכו מלקקים חשודים בפשע בלשונם מתחת ברזל מלובנת. אם נכוותה הלשון - הוכחה היא כי שקר בפיהם ואם נקיה הלשון - קיבלו החשודים עדות ניצחת ובלתי ניתנת לערעור על זכאותם.
השומרונים - בגלימות לבנות ובג'ינס כחולים (יוקרן ביום שישי ה- 18.6) תסריט: נירה שרמן סידס ואליה סידס העם הקטן והעתיק ביותר בעולם - השומרונים, חצוי בין מדינת ישראל לבין הרשות הפלשתינאית. זוהי קהילה דתית, המונה פחות מ - 700 נפש, והיא מקיימת באדיקות וברציפות, מאז ימי התנ"ך, טקסים כמו זבח הפסח. הסרט עוקב אחרי שני זוגות שומרונים המתמודדים עם הקשיים שמציבים בפניהם העולם המודרני והסכסוך הישראלי-פלשתינאי. הופקה בתמיכת: ערוץ נשיונל גיאוגרפי