הסרט האפי "אדון ומפקד" בכיכובם של ראסל קרואו ("גלדיאטור", "נפלאות התבונה") ופול בטאני ("נפלאות התבונה") הגיע למקום השני ברשימת שוברי קופות של ארה"ב בסוף שבוע האחרון לאחר שהקומדיה המשפחתית "Elf" בכיכובו של הקומיקאי וויל פרל העפילה ישירות למקום הראשון. הסאגה הימית המתרחשת בתקופת נפולאון ומבוססת על ספרו של פטריק או'בריאן הכניסה בסוף שבוע הראשון להקרנתה 25.7 מיליון דולר ואילו הסיפור המרגש על שדון שחי בקוטב הצפוני יחד עם סנטה קלאוס ונוסע לארצות הברית בחיפוש אחר אביו האמיתי הכניס 27.2 מיליון דולר.מפיקיו של "אדון ומפקד", חברת 20th Century Fox לא ממש מודאגים מהעניין. לדברי נציג החברה, הם לא ציפו להכנסות של יותר מ-20 מיליון דולר כי "אפילו "סרט מבוגרים" הכי מדהים בעולם המספר על מלחמה ואהבה לא יוכל להתחרות לעולם בקומדיה מקסימה לכל המשפחה". "אנחנו עושים סרטים שמיועדים לטווח גילאים מ-8 עד 80. והסרט הזה מוכיח פעם נוספת שדיאטת הסוכר של שדונים מוצאת חן בעיני הקהל יותר מאוניות המלחמה וקרבות ימיים", אמר דייוויד טקרמן, נציג של New Line Cinema – חברה שהפיקה את "Elf".
במקום השלישי ברשימה נמצא "מטריקס ריבולושנס" שהכניס בשבוע השני להקרנתו 16.9 מיליון דולר. ההפתעה הגדולה הוא הסרט התיעודי "טופאק: התחייה" שהוקדש לכוכב הגנגסטה-ראפ שנרצח. הסרט הכניס 4.7 מילון וניצב במקום התשיעי ברשימה.