הקווים האדומים של לודי בוקן (דיווח מפסטיבל ירושלים)

ישראל היא מדינה שתמיד נמצאת באור הזרקורים של המדיה העולמית, אבל מה קורה מאחורי הקלעים? זאת אפשר ללמוד מסרטם של כתב ה BBC לשעבר, לודי בוקן ושל מייקל אלן לרנר, איש ה"ניוזוויק". "דדליינס", סרטם המשותף הוא דרמה המבוססת על ניסיונם האישי ככתבים בביירות בתחילת שנות השמונים.אלכס הוא כתב חדשות שיעשה הכל כדי לקדם את הקריירה שלו. השנה היא 1983, ביירות היא המקום הכי חם לעיתונאי צמא דם. כאוס כללי שולט בעיר, פלגים מוסלמים, נוצריים ושער ירקות מחסלים אחד את השני ברחובות. פגזים נורים לכל עבר, ואלכס מוצא את עצמו מתאהב בצלמת צרפתייה המפילה עליו את הטיפ של חייו. האם הסקופ שהוא פרסם אמיתי או שהוא רק נוצל לצרכים פוליטיים וכלכליים? ייסורי המצפון של גיבורנו יובילו אותו למסע שבסופו יגלה מי טמן לו פח.

אחרי ההקרנה החגיגית, עלה הבמאי לודי בוקן לבמה וסיפר על הדרך שבה נוצר הסרט. מייקל לרנר שעבד בביירות העלה את הרעיון לסרט, הוא בעצם כתב את הדראפט הראשון של התסריט. הסרט לא מבוסס על סיפור אישי של הבמאים, הוא יותר מבוסס על האווירה במקום, סיפורים שונים של עיתונאים זרים. גם סיפור אהבה הוא פנטסיה: מדובר בניסיון להראות כיצד אנשים מתנהגים בזמן מלחמה, כמו העיתונאים בבאר שגונבים סקופים אחד מהשני. יש מצבים אבסורדים רבים, למשל: בין הריסות הבתים נראו אנשים משחקים טניס או תוכי שהסתובב על דלפק הפאב בבית מלון ושתה הבירה.

אן פאריו (ניקיטה, בלאדי מרי) מגלמת צלמת צרפתייה מניפולטיבית. בוקן אומר שצלמות צרפתיות מפגינות נוכחות רבה בשטחי מלחמה, כך שדמות הצלמת הצרפתית מתבססת על כמה צלמות. הערבוביה של עיתונאים משלל מדינות היה מכוון – זה כמו במציאות.

הסרט מתרחש בלבנון אבל צולם בטוניסיה בתקציב של חצי מיליון יורו. בלבנון יש המון לחץ ותחת עינו הפקוחה של הצבא הסורי לצלם סרט זה מאד בעייתי. לבנונים שראו את הסרט הרגישו לא בנוח כשצפו בו, חלקם לא אהבו אותו כי המציאות שם כמעט ולא השתנתה.

לפי הבמאי עיתונאים רבים, במיוחד במזה"ת, מדווחים על אירועים על בסיס מידע שלא אומת. כדוגמה הוא מזכיר את התמונה של הילד בידי אביו שנורה בעזה בתחילת האינתיפדה בשנת אלפיים. עיתונאי שמדווח על אירוע ולא מבסס מידע הוא מאד מסוכן.

בתחילת הסרט נאמר "לכל מלחמה יש בית מלון" – על פי בוקן, בית המלון בהחלט משפיע על העיתונאים ועל המידע שהם מקבלים, תלוי במיקום שלו. לדוגמה, עיתונאים ששהו בבית המלון הנוצרי בבירות דיווחו מידע אחר מאלה ששהו בבית המלון המוסלמי.

לודי בוקן כבר ביקר בפסטיבל ירושלים לפני כשנתיים עם סרטו "Britny baby, One More Time" כמו בסרטו התיעודי הציני שתיאר מעקב של דראג קווין שמחקה את כוכבת הפופ הצעירה, בריטני ספירס, במטרה לפגוש אותה גם בסרט עלילתי זה הוא שם דגש על הגישה הצינית.