האקדמיה האמריקאית לקולנוע מסרה למפיקי "ביקור התזמורת", שזכה בפרס אופיר לא מכבר, שהסרט אינו עומד בתנאי תקנון המועמדות לפרס האוסקר בקטגוריית הסרט הזר בגלל שהוא ברובו דובר אנגלית ולא בשפת המקור של המדינה בה נעשה.
"ביקור התזמורת" מספר על ביקור של תזמורת משטרה מצרית בעיירה ישראלית נידחת. בסרט משחקים בין היתר ששון גבאי , רונית אלקבץ וסאלח בכרי. הסרט זכה לאחרונה בפרס הסרט הטוב ביותר בטקס פרסי אופיר 2007. נראה שאם האיום בדבר פסילה יתממש יוגש הסרט "בופור", שהגיע למקום השני במניין קולות חברי האקדמיה, כמועמד לפרס במקומו.
מירב קריסטל מ- ynet מדווחת שהאקדמיה האמריקאית לקולנוע הזמינה עותק של "הבופור".
"בופור", סרטו של יוסף סידר על חודשי השהייה האחרונים של חיילי מוצב צה"ל בלבנון הגיע למקום השני במספר קולות חברי האקדמיה לסרט הטוב ביותר בפרס אופיר, אחרי "ביקור התזמורת" שזכה בפרס.
"בופור" מבוסס על הספר "אם יש גן עדן" של רון לשם, שאף היה שותף בכתיבת התסריט. משתתפים בו השחקנים איתי טיראן, אושרי כהן, אלי אלטוניו ואיתי תורג'מן. הסרט זיכה את הבמאי יוסף סידר בפרס דב הזהב בפסטיבל ברלין. "בופור" אף זכה ב-4 פרסי אופיר, והוא הסרט הישראלי הנצפה ביותר השנה עד כה.