"הכוכבים של שלומי", סרטו של שמי זרחין (בתמונה העליונה) בהפקת איתן אבן, יעובד לאנגלית ויופק בהוליווד. לאחר מגעים שנמשכו כשנתיים סוכמה העסקה בין המפיקים האמריקאיים ויוצרי הסרט.
הגירסה האמריקאית שתיקרא DIEGO ASCENDING ("המראתו של דייגו") תופק ע"י השחקנית והמפיקה סלמה הייק ("פרידה") במסגרת חברת ההפקה שלה "ונטאנאזול", בשיתוף ומימון חברת MGM, שגם תפיץ את הסרט, והמפיקים האמריקאיים מארק טייטלבאום ותום קון.
[*]
הסרט יבויים ע"י רודריגו גארסיה ("תשע נשמות", "הסופרנוס", "עמוק באדמה"), יככב בו הקטור אליזונדו ("אשה יפה", "שיקגו הופ") בתפקיד הסבא, שגולם במקור ע"י אריה אליאס. יתר התפקידים מלוהקים בימים אלה.
"הכוכבים של שלומי" יצא לבתי הקולנוע בשנת 2003 וזכה להצלחה ניכרת. שמי זרחין כתב וביים ואיתן אבן הפיק בשיתוף עם פרויקט "סרטים מכאן" של "הוט – טלויזיה בכבלים" וקרן רבינוביץ.
[*]
אושרי כהן, בתפקידו הגדול הראשון בקולנוע, גילם את דמותו של שלומי, נער זנוח במשפחה בלתי מתפקדת, המגלה כישורים ויכולות בדרכו אל בגרות ועצמאות. עוד שיחקו בסרט: אריה אליאס, איה קורן, אסתי זקהיים, יגאל נאור, רותם אבוהב, אסי כהן, אלברט אילוז, יונתן רוזן, רותם זיסמן ואחרים.
"הכוכבים של שלומי" הוצג מסחרית בבתי קולנוע בארה"ב, צרפת וסינגפור ונרכש להקרנה טלוויזיונית בארצות רבות בכל רחבי העולם. כמו כן, הסרט זכה ב-21 פרסים בפסטיבלים בינלאומיים רבים בהם השתתף בארה"ב, רוסיה, ספרד, איטליה, פורטוגל, פולין, אוסטרליה, שבדיה, סין ועוד.