השרירן וין דיזל ("XXX", "מילה של גבר") שהתפרסם בזכות הסרט "מהיר ועצבני 1" סיר ב בזמנו להשתתף בסרט השני. אבל עכשיו, כשמדובר בסרט השלישי בסדרה דיזל לא עמד בפיתוי. דמותו של דיזל, דומיניק טורטו צריך לחזור למירוצים אחרי ששוטר, אותו שיחק פול ווקר, גרם לו לעזוב. אבל מסתבר כי דמותו של ווקר לא תחזור בסרט השלישי. את התסריט יכתוב קריס מורגן ("ימ"מ יחידת פריצה") אבל מי שיחליט אם לאשר אותו או לא הוא דווקא וין דיזל.לפי דיווחו של המגזין "Variety" ליאונרדו די קפריו ישחק בגרסה אמריקאית מדוברת של מותחן הונ-קונגי "Infernal Affairs" משנת 2002. זה יהיה הסרט השלישי המשותף לדי קפריו והבמאי המוערך מרטין סקוסזה (השניים שיתפו פעולה ב"כנופיות ניו-יורק" ו"הטייס" שייצא למסכים בארץ בינואר 2005). בראד פיט, ג'ניפר אניסטון וחברת ההפקה שלהם "Plan B" רכשו את הזכויות ומי שמפיק את הפרוייקט היא חברת "נאחים וורנר". פיט ישמש כמפיק משנה וגם ישחק בסרט המספר על המלחמה המתמשכת בין משטרת בוסטון וכנופית אירים-אמריקאים. קצין משטרה צעיר מושתל לכנופיה ואחד מחברי הכנופיה מושתל לשורות המשטרה. השאלה הגדולה היא מה יקרה כשדרכיהם יצטלבו? על התסריט אחראי וויליאם מונהאן שמסיים בימים את התסריט של "פארק היורה 4". טרם ידוע מועד תחילת הצילומים.
השחקנית הצעירה ג'וליה סטיילס ("חיוכה של מונה ליזה", "שמור את הריקוד האחרון") תשחק זונה בעיבוד קולנועי לספרה של ג'ניפר בל "Going Down", המספר על סטודנטית ניו-יורקית הנמצאת במצב כספי חמור כל-כך עד שהיא נאלצת לעבוד כזונה כדי לשלם חשבונות ושכר לימוד. את הסרט יביים מייק פיגיס שכתב וביים את "לעזוב את לאס-וגאס" עליו הועמד לאוסקר.